1
00:00:01,180 --> 00:00:32,619
[Müzik]

2
00:00:31,439 --> 00:01:21,459
n

3
00:00:32,619 --> 00:01:21,459
[Müzik]

4
00:01:22,240 --> 00:01:26,240
neden kapatmak istedin

5
00:01:23,439 --> 00:01:29,000
D'nin sesini her yerde severim

6
00:01:26,240 --> 00:01:32,320
Henüz denizi pek görmedim

7
00:01:29,000 --> 00:01:34,600
kürek Gwen pekâlâ olmayabilirim

8
00:01:32,320 --> 00:01:37,640
üstün bunların hepsi benim için yeni sevgilim

9
00:01:34,600 --> 00:01:37,640
yapmadığın şey bu

10
00:01:38,640 --> 00:01:52,610
[Müzik]

11
00:01:56,880 --> 00:02:04,640
anlayın çocuklar bakın ne duruyor

12
00:02:01,479 --> 00:02:04,640
bir göz atmam lazım

13
00:02:06,399 --> 00:02:11,800
bu

14
00:02:08,479 --> 00:02:11,800
bu ne

15
00:02:12,160 --> 00:02:17,480
Gwenda evi ne yapardın

16
00:02:14,560 --> 00:02:20,000
böyle geniş bir yerde yaşamak

17
00:02:17,480 --> 00:02:21,519
bu sadece her zaman istediğim şey

18
00:02:20,000 --> 00:02:25,040
rüya gördüm

19
00:02:21,519 --> 00:02:27,040
ve ajanlar Dmouth'ta, görüyorum ki

20
00:02:25,040 --> 00:02:28,560
gelmek doğruydu sevgilim satın alamazsın

21
00:02:27,040 --> 00:02:31,280
sen sadece olduğunda dmouth'ta bir ev

22
00:02:28,560 --> 00:02:33,560
evli insanlar bir dmouth'tan emekli oldular ben

23
00:02:31,280 --> 00:02:35,640
sadece cahil bir Yeni Zelandalının yapabileceğim tek şey

24
00:02:33,560 --> 00:02:40,080
ne ben

25
00:02:35,640 --> 00:02:42,120
Galra ve Pendery'yi dörtte istiyorum

26
00:02:40,080 --> 00:02:44,080
Sokakta iyisin, eğer öyleyse

27
00:02:42,120 --> 00:02:46,319
ne istiyorsun ama bu bizim son evimiz

28
00:02:44,080 --> 00:02:49,879
bak bugün bulunduğumuz son ev olabilir

29
00:02:46,319 --> 00:02:49,879
göreceğim ama bu

30
00:02:57,840 --> 00:03:03,480
hepsi oldukça uzun görünüyor

31
00:03:00,480 --> 00:03:06,599
bence yedi yatak odası altı mı

32
00:03:03,480 --> 00:03:06,599
yedincisi bir giyinmedir

33
00:03:10,519 --> 00:03:17,440
oda çok hoş ve büyük bir oda Bayan Hang

34
00:03:13,560 --> 00:03:17,440
mezar ama göremiyorsun

35
00:03:19,560 --> 00:03:25,080
deniz siz Devon'lu musunuz Bay Reed evet ben

36
00:03:23,200 --> 00:03:27,519
Plymouth'ta doğdum ama eşim

37
00:03:25,080 --> 00:03:30,680
uçmadan önce İngiltere'ye hiç gitmemiştim

38
00:03:27,519 --> 00:03:34,120
Yeni'de üç yılın ardından geçen hafta geri döndüm

39
00:03:30,680 --> 00:03:35,680
Zelanda iş başında evet et

40
00:03:34,120 --> 00:03:40,560
pazarlama

41
00:03:35,680 --> 00:03:40,560
Yönetim kurulunda kocam bankada çalışıyordu

42
00:03:40,959 --> 00:03:47,040
gerçekten ve golf kulübü sekreteri o

43
00:03:44,040 --> 00:03:49,640
keten yüzünden Del'e çok bağlıydı

44
00:03:47,040 --> 00:03:49,640
dolaplar

45
00:03:53,319 --> 00:03:59,159
işte bu

46
00:03:55,480 --> 00:04:01,599
banyo ah evet maunun olduğu yer

47
00:03:59,159 --> 00:04:03,640
surround oh ja bak o kadar da harika değil

48
00:04:01,599 --> 00:04:06,319
oldukça eski moda ama kocam

49
00:04:03,640 --> 00:04:08,680
bunu değiştirmezdim oh onu gerçekten seviyorum

50
00:04:06,319 --> 00:04:11,560
senoy duts'u banyoda görebiliyorum

51
00:04:08,680 --> 00:04:13,720
sanırım plastik genda'yı kastediyorsun

52
00:04:11,560 --> 00:04:16,280
Ben küçükken Lord'dum ve sonra

53
00:04:13,720 --> 00:04:20,040
başka bir yatak odası olmalı

54
00:04:16,280 --> 00:04:24,240
işte ah özür dilerim Bayan

55
00:04:20,040 --> 00:04:25,960
hangr sadece kendimi evimde gibi hissediyorum

56
00:04:24,240 --> 00:04:30,120
burada

57
00:04:25,960 --> 00:04:31,540
artık burası benim odam

58
00:04:30,120 --> 00:04:41,660
ve işte

59
00:04:31,540 --> 00:04:41,660
[Müzik]

60
00:04:43,840 --> 00:04:52,600
deniz ne yanlışım yok

61
00:04:47,160 --> 00:04:52,600
Benimki birisinin baş dönmesi gibi olduğunu biliyorum

62
00:04:52,680 --> 00:04:57,240
Bu ev perili değil, değil mi?

63
00:04:55,960 --> 00:05:01,639
hiç duymadım

64
00:04:57,240 --> 00:05:01,639
yani ama burada biri öldü

65
00:05:02,160 --> 00:05:06,759
kocam St Monica'nın bakımında öldü

66
00:05:07,160 --> 00:05:13,320
evde elbette bize öyle olduğumu söyledin

67
00:05:11,000 --> 00:05:16,400
kusura bakmayın bu yaştaki bir evde mutlaka vardır

68
00:05:13,320 --> 00:05:18,199
Bayan Elworthy'den bazı ölümler oldu

69
00:05:16,400 --> 00:05:19,800
onu 7 yıl önce satın aldığımız kişi

70
00:05:18,199 --> 00:05:22,520
mükemmel

71
00:05:19,800 --> 00:05:24,759
Sağlık misyonerlik yapmak için yurtdışına gitti

72
00:05:22,520 --> 00:05:25,880
çalışıyorum ve şimdi görmek isteyeceğini umuyorum

73
00:05:24,759 --> 00:05:28,720
the

74
00:05:25,880 --> 00:05:30,720
bahçemizde günde iki kez gelen bir adam var

75
00:05:28,720 --> 00:05:34,680
hafta ama o zamandan beri insanları almak çok zor

76
00:05:30,720 --> 00:05:37,720
savaş ve tam olarak Rel değil ah canım

77
00:05:34,680 --> 00:05:37,720
afedersiniz

78
00:05:38,319 --> 00:05:42,520
başka biri olduğunu mu düşünüyorsun

79
00:05:40,479 --> 00:05:45,160
iyi görmek istediğimden şüpheliyim

80
00:05:42,520 --> 00:05:47,360
fiyat scy için oldukça yüksek

81
00:05:45,160 --> 00:05:50,120
tamamen bloklara gitmen gerekecek

82
00:05:47,360 --> 00:05:53,039
Görünüm yine de adımlar olmalı

83
00:05:50,120 --> 00:05:55,080
buradan çimenlik merdivenlere doğru Gwenda I

84
00:05:53,039 --> 00:05:57,400
buranın seni ürküttüğünü sanıyordum

85
00:05:55,080 --> 00:05:59,440
ah bu çok saçmaydı bunu gerçekten istiyorum

86
00:05:57,400 --> 00:06:03,440
Charles, Mary'nin mobilyalarının ne olacağını

87
00:05:59,440 --> 00:06:05,960
mükemmel mükemmel, üst düzey markanın 500 üzerinde

88
00:06:03,440 --> 00:06:07,940
bir teklif sonra acımasız bir anlaşma yapın

89
00:06:05,960 --> 00:06:21,459
galra ve Pendery ve hisset

90
00:06:07,940 --> 00:06:21,459
[Müzik]

91
00:06:27,720 --> 00:06:35,599
ne mutlu ki K'yi kaldırmamız lazım çünkü

92
00:06:31,720 --> 00:06:35,599
sen önümüzdeki iki gün boyunca boş vakti olan bir adamsın

93
00:06:35,919 --> 00:06:40,680
bu eve taşınmak aylardır

94
00:06:38,319 --> 00:06:42,599
hayatımda yaptığım en zor iş

95
00:06:40,680 --> 00:06:44,639
İşçi burada olacak ve Bayan

96
00:06:42,599 --> 00:06:47,520
Cocker dün bir şey söyledi

97
00:06:44,639 --> 00:06:50,360
şeytan ve Boşta Eller ve ben hakkında

98
00:06:47,520 --> 00:06:50,360
demek istediğini düşünüyorum

99
00:06:57,400 --> 00:07:03,240
merhaba Bayan Cocker çok şey yapıyorsunuz

100
00:07:00,599 --> 00:07:04,759
Dusty Workman evet biliyorum bunu şunun için buldum

101
00:07:03,240 --> 00:07:07,120
yemek odasındaki masayı örtün

102
00:07:04,759 --> 00:07:08,790
oldukça değerli benim için çok erken değil

103
00:07:07,120 --> 00:07:10,639
görüş hanımefendi şimdi yapacağım

104
00:07:08,790 --> 00:07:12,479
[Müzik]

105
00:07:10,639 --> 00:07:15,400
o zaman ah

106
00:07:12,479 --> 00:07:17,120
canım ne kadar aptal olduğumu düşünüyorum her zaman

107
00:07:15,400 --> 00:07:18,599
buradan geçen bir kapı var peki

108
00:07:17,120 --> 00:07:20,840
küçük bir beladan kurtarırdım hanımefendi

109
00:07:18,599 --> 00:07:23,199
orada bir kapının olmasını mı düşünüyorsun?

110
00:07:20,840 --> 00:07:24,639
Bu konuyu Bay Sims'le konuşacağım.

111
00:07:23,199 --> 00:07:26,879
eğer bunu masanın üzerine koyabilirsen

112
00:07:24,639 --> 00:07:30,520
ben bunu kocama götüreceğim ve

113
00:07:26,879 --> 00:07:34,039
kahvaltısını çok iyi yapın hanımefendi

114
00:07:30,520 --> 00:07:37,000
Raymond West'ten geliyor Raymond West

115
00:07:34,039 --> 00:07:40,039
şehirdeki kuzenim sana söylediğim yazar

116
00:07:37,000 --> 00:07:42,319
bu konuda ah evet o ne yapıyor

117
00:07:40,039 --> 00:07:44,560
birkaç gün geçirmemizi istiyor

118
00:07:42,319 --> 00:07:46,840
Londra'da olduklarını söylüyor kendisinin ve Jen'in

119
00:07:44,560 --> 00:07:49,240
seninle tanışmak ve seni paylaşmak için ölüyorum

120
00:07:46,840 --> 00:07:51,520
ah hayır Giles ah Gwenda neden olmasınlar

121
00:07:49,240 --> 00:07:53,479
tamamen zararsız bir fikir olabilir

122
00:07:51,520 --> 00:07:56,039
orada bir veya iki mola vermemiz için

123
00:07:53,479 --> 00:07:59,720
yapmam gereken şeyler

124
00:07:56,039 --> 00:08:02,520
zaman neden sen de buna gitmek istemiyorsun

125
00:07:59,720 --> 00:08:05,120
burada yapılacak çok şey var, biliyorsun kaos olacak

126
00:08:02,520 --> 00:08:07,639
canım zaten kaos olacak neden olmasın

127
00:08:05,120 --> 00:08:11,199
Sims ve Bayan Cocker'ın kavga etmesine izin verdik

128
00:08:07,639 --> 00:08:13,080
ya da biz ara veririz hayır istersen gidersin

129
00:08:11,199 --> 00:08:17,039
sevgilim sonra görmek istedikleri sensin

130
00:08:13,080 --> 00:08:20,560
bunca yıl kalacağım

131
00:08:17,039 --> 00:08:23,159
burada yalnız olacaksın çok emin olma

132
00:08:20,560 --> 00:08:28,440
Rege Rege ile bir marş ilişkim olabilir

133
00:08:23,159 --> 00:08:28,440
o Mason şimdi burada

134
00:08:36,830 --> 00:08:54,449
[Müzik]

135
00:08:54,680 --> 00:08:59,959
Görünüşe göre Eskiye dönüyorsun

136
00:08:55,920 --> 00:09:02,000
Zamanlar Eski Zamanları karıştırıyor evet karşımıza çıkıyor

137
00:08:59,959 --> 00:09:04,240
eski adımları tam istediğin gibi görünüyor

138
00:09:02,000 --> 00:09:07,279
şimdi birileri diktiğinde ve

139
00:09:04,240 --> 00:09:09,640
onları örtbas etmek aptalcaydı

140
00:09:07,279 --> 00:09:11,920
Burada çimenlerin manzarasını görmek istiyorsun

141
00:09:09,640 --> 00:09:13,680
ve Deniz evet ve onlar çalılar olacak

142
00:09:11,920 --> 00:09:16,399
O'yu da karanlık yap, hâlâ oradaydılar

143
00:09:13,680 --> 00:09:19,920
Saf için iyi bir muamele yetiştirmek burada değil

144
00:09:16,399 --> 00:09:22,920
çok ama onlar kıpır kıpırlar, paraya mal oluyorlar oh

145
00:09:19,920 --> 00:09:23,880
ama bu çok daha güzel evet peki belki

146
00:09:22,920 --> 00:09:26,839
o

147
00:09:23,880 --> 00:09:29,000
Bay

148
00:09:26,839 --> 00:09:30,040
Hang'den önce burada yaşayan Foster

149
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
Mezarlar

150
00:09:30,040 --> 00:09:35,399
bu evde çok uzun kalmadılar

151
00:09:32,000 --> 00:09:37,760
6 yıl falan olursa olsun ve onlar için

152
00:09:35,399 --> 00:09:41,399
füzeler bu kilise halkıydı

153
00:09:37,760 --> 00:09:44,680
E'ye görevler ondan önce kimdi

154
00:09:41,399 --> 00:09:46,839
ah evet Bayan Fison'u tanıyorum Gentry

155
00:09:44,680 --> 00:09:50,760
Bu Bahçenin çoğunu o dikti

156
00:09:46,839 --> 00:09:52,800
ben doğmadan önce o burada mı öldü hayır

157
00:09:50,760 --> 00:09:54,079
Mısır'da ya da ona benzer bir yerde öldü ama

158
00:09:52,800 --> 00:09:56,240
onu buraya eve getirdiler ve o

159
00:09:54,079 --> 00:10:00,200
kimse yokken oradaki kilise bahçesine gömüldü

160
00:09:56,240 --> 00:10:02,440
Bilinen o o zaman boyunca inşa edilmiştir uh

161
00:10:00,200 --> 00:10:05,440
iyi değişiyor sanırım olması gerekiyor

162
00:10:02,440 --> 00:10:07,959
değişiklikler iyileştirmeler iyi göremiyorum

163
00:10:05,440 --> 00:10:10,360
eskiden Kır Evi Hastanesi olan herhangi biri

164
00:10:07,959 --> 00:10:11,920
orada güzel ve kullanışlı ve sonra onlar

165
00:10:10,360 --> 00:10:14,200
gider ve o yeni yeri bir mil inşa eder

166
00:10:11,920 --> 00:10:15,880
şehir dışı artık sürekli değişiyor

167
00:10:14,200 --> 00:10:18,040
hayır yapamayacak olmanın ne faydası var

168
00:10:15,880 --> 00:10:21,880
eğer dikmiyorsanız doğru ekim

169
00:10:18,040 --> 00:10:24,680
Bayan Reed'in elimizde ne olduğunu düşünüyorsunuz?

170
00:10:21,880 --> 00:10:27,120
güzel şeker şeridi biz bunun çoğunu yapıyoruz

171
00:10:24,680 --> 00:10:29,839
iki duvardan biri ve eşleşen

172
00:10:27,120 --> 00:10:31,640
emülsiyon Bilmiyorum Bay s

173
00:10:29,839 --> 00:10:33,920
bu

174
00:10:31,640 --> 00:10:36,440
çağdaş burası senin odan olmayacak

175
00:10:33,920 --> 00:10:39,720
diğeri varken onu al ya da alma

176
00:10:36,440 --> 00:10:42,240
dekore edilmiş bunu beğendim

177
00:10:39,720 --> 00:10:46,240
oda bir zamanlar çocuk odasıydı ben

178
00:10:42,240 --> 00:10:48,600
üzerinde ne bar olduğunu hayal et

179
00:10:46,240 --> 00:10:53,120
Windows

180
00:10:48,600 --> 00:10:56,160
hala ne istediğimi biliyorum

181
00:10:53,120 --> 00:11:00,079
Küçük Scarlet Demetleri ile duvar kağıdı

182
00:10:56,160 --> 00:11:01,639
haşhaş ve başka bir şey

183
00:11:00,079 --> 00:11:05,120
evet

184
00:11:01,639 --> 00:11:09,120
yavru köpekler ve bir sürü mavi mısır

185
00:11:05,120 --> 00:11:11,519
beyaz bir arka plana uyacak çiçekler

186
00:11:09,120 --> 00:11:14,560
ve demet kırmızı ve mavi çiçekler oh

187
00:11:11,519 --> 00:11:17,120
Bayan Reed oh ve başka bir şey de bu

188
00:11:14,560 --> 00:11:20,480
sıkıştım kocam bile alamadı

189
00:11:17,120 --> 00:11:20,480
açık mısın

190
00:11:21,440 --> 00:11:27,880
hepsinin birkaçının üzerine boyandığını düşünüyorum

191
00:11:24,880 --> 00:11:29,440
Marangozumun bununla ilgileneceği zamanlar

192
00:11:27,880 --> 00:11:32,320
yeniden dekore etmek her zaman halledilir

193
00:11:29,440 --> 00:11:36,760
Dage ve bu tahminleri etkilemeyecek Bay

194
00:11:32,320 --> 00:11:38,360
Sims çünkü kocam bizi korusun artık

195
00:11:36,760 --> 00:11:41,279
bu konuda sana iyi haberlerim var

196
00:11:38,360 --> 00:11:43,240
Bayan Reed'de yara izi var

197
00:11:41,279 --> 00:11:45,399
aşağıdaki yemek odasına açılan kapı

198
00:11:43,240 --> 00:11:47,600
iyice kırmızı kazınmasını istediğini söyledin

199
00:11:45,399 --> 00:11:48,760
biraz alçı var dedi ki

200
00:11:47,600 --> 00:11:51,519
oradaki kapı

201
00:11:48,760 --> 00:11:54,000
bir kapı olmadan önce en basit şey vardı

202
00:11:51,519 --> 00:11:57,000
dünyada onu geri koymak için

203
00:11:54,000 --> 00:12:00,800
sana alıntıladığım şeyden biraz pantolon çıkar

204
00:11:57,000 --> 00:12:03,800
bir kapı olduğunu biliyordum hadi ama mantıklı

205
00:12:00,800 --> 00:12:08,040
gerçekten ama sen olduğun o duvar kağıdı

206
00:12:03,800 --> 00:12:10,720
mısır patlamalarından bahsediyoruz ve

207
00:12:08,040 --> 00:12:14,079
P Şuna iyice bakacağım

208
00:12:10,720 --> 00:12:14,079
Yapamam

209
00:12:19,279 --> 00:12:26,320
ara Lo'nun banyodaki ördeklerini görebiliyorum

210
00:12:22,519 --> 00:12:26,320
böyle demek istediğini düşünüyorum

211
00:12:27,360 --> 00:12:32,800
evet söylediğin gürültüye ne oldu

212
00:12:30,399 --> 00:12:36,079
iyi kırmızı şeritli bir sınıf istiyordun

213
00:12:32,800 --> 00:12:38,360
uzakta orada olduğunu söyledi

214
00:12:36,079 --> 00:12:41,600
Eski Zamanlara geri dönecekmişsin gibi

215
00:12:38,360 --> 00:12:46,440
Eski Zamanları Bayan evet eskilerle karşılaşıyorum

216
00:12:41,600 --> 00:12:46,440
tam şimdi istediğiniz gibi adımlar

217
00:12:47,220 --> 00:13:28,320
[Müzik]

218
00:13:36,720 --> 00:13:42,720
bir keresinde kreşte

219
00:13:39,220 --> 00:13:45,560
[Müzik]

220
00:13:42,720 --> 00:13:48,600
birkaç tanesinin üzeri boyanmış gibi görünüyor

221
00:13:45,560 --> 00:13:49,959
Marangozumun bununla ilgileneceği zamanlar

222
00:13:48,600 --> 00:13:52,500
yeniden dekore etmek her şeyi halledecektir

223
00:13:49,959 --> 00:14:21,920
hasar

224
00:13:52,500 --> 00:14:24,880
[Müzik]

225
00:14:21,920 --> 00:14:28,440
Bir sürü minik içeren bir duvar kağıdı istiyorum

226
00:14:24,880 --> 00:14:31,040
Kızıl köpek yavruları ve bir demet mavi mısır

227
00:14:28,440 --> 00:14:31,040
çiçekler

228
00:14:38,180 --> 00:14:41,860
[Müzik]

229
00:14:52,120 --> 00:14:59,079
merhaba merhaba Childs iyi misiniz?

230
00:14:56,320 --> 00:15:01,199
sevgilim Londra'da mısın evet ben

231
00:14:59,079 --> 00:15:02,639
Batıdan arıyorlar bak Wenda onlar

232
00:15:01,199 --> 00:15:04,480
aşağı gelmeni gerçekten çok isterim

233
00:15:02,639 --> 00:15:07,320
birkaçı için

234
00:15:04,480 --> 00:15:09,480
günler orada mısın

235
00:15:07,320 --> 00:15:12,399
Wenda

236
00:15:09,480 --> 00:15:14,079
evet buradayım trene atlayıp göreceğim

237
00:15:12,399 --> 00:15:18,279
yarın Paddington'dasın, ne yapıyorsun?

238
00:15:14,079 --> 00:15:20,240
evet evet yapacağım Splendid Raymond de ve

239
00:15:18,279 --> 00:15:22,079
Reçel bozulacak ve birisi var

240
00:15:20,240 --> 00:15:25,560
senden istiyorlar

241
00:15:22,079 --> 00:15:27,680
tanışın ve işte o Jane Teyze bu

242
00:15:25,560 --> 00:15:30,759
Gil'in karısı Gwenda nasılsınız Bayan

243
00:15:27,680 --> 00:15:33,839
Marle oh nasıl yapıyorsun bunu ne yapıyorsun

244
00:15:30,759 --> 00:15:36,279
alışılmadık bir isim, annem Galce'ydi

245
00:15:33,839 --> 00:15:39,040
Galce ama Jan'in bana bunu söylediğini sanıyordum

246
00:15:36,279 --> 00:15:41,360
Yeni Zelanda'dan geldin annem öldü

247
00:15:39,040 --> 00:15:43,040
doğduğumda Hindistan'da yaşıyorduk

248
00:15:41,360 --> 00:15:45,319
bu yüzden babam beni Yeni Zelanda'ya gönderdi

249
00:15:43,040 --> 00:15:47,759
akrabalarımla yaşamak uzun sürmedi

250
00:15:45,319 --> 00:15:50,399
kendisi ölmeden önce ah canım öyle bir

251
00:15:47,759 --> 00:15:53,279
hain iklim biliyorum bir iki tane

252
00:15:50,399 --> 00:15:55,560
eski Hindistan H'den beri ve B onu yiyor

253
00:15:53,279 --> 00:15:57,839
Köyüm Jane Teyzem biraz

254
00:15:55,560 --> 00:16:00,199
yerel ünlü ah sevgili oğlum o çözüyor

255
00:15:57,839 --> 00:16:02,759
bulmacalar ve zamanınkiler değil

256
00:16:00,199 --> 00:16:05,600
peki bulmacayı çok seviyorum

257
00:16:02,759 --> 00:16:07,839
bir çeşit bulmaca Bayan Marel ah çok karanlık

258
00:16:05,600 --> 00:16:09,639
Giles'ın içinde olup bitenleri çözüyor

259
00:16:07,839 --> 00:16:11,759
bir İngiliz Köyü tamamen hayrete düşürürdü

260
00:16:09,639 --> 00:16:14,480
sen bu yüzden sanırım bu kadar harcıyorsun

261
00:16:11,759 --> 00:16:17,040
orada çok zaman geçirdim Raymond evet meleğim

262
00:16:14,480 --> 00:16:19,839
ortam bana mükemmelliğe uygun

263
00:16:17,040 --> 00:16:22,720
lilu'nun sazlığı ve cesur karanlık

264
00:16:19,839 --> 00:16:25,079
tutku burada basit ve sınırsız bir şekilde karışıyor

265
00:16:22,720 --> 00:16:27,199
Londra olayları canlandırmak için sanata ihtiyacımız var

266
00:16:25,079 --> 00:16:30,279
bu bana hepinizi götüreceğimizi hatırlattı

267
00:16:27,199 --> 00:16:31,800
bu gece mahkeme ah kordon bu bir

268
00:16:30,279 --> 00:16:35,079
tiyatro

269
00:16:31,800 --> 00:16:37,079
sevgilim oh çok şükür daha fazlası

270
00:16:35,079 --> 00:16:39,079
aslında karanlık tutkular

271
00:16:37,079 --> 00:16:43,959
mfy nerede

272
00:16:39,079 --> 00:16:46,199
yazıklar olsun bunlar nasıl rahatsız etti

273
00:16:43,959 --> 00:16:49,800
genç kurtların ölümü asla olmayacak

274
00:16:46,199 --> 00:16:53,120
alaca gözlerini buraya sabitle sürekli yap

275
00:16:49,800 --> 00:16:57,440
sen ağlamazsın diğer günahlar sadece konuşursun

276
00:16:53,120 --> 00:17:01,519
cinayet su elementini haykırıyor

277
00:16:57,440 --> 00:17:05,799
Dünyayı nemlendirir ama kan uçar

278
00:17:01,519 --> 00:17:11,000
ve bedu gökler onun yüzünü örtüyor

279
00:17:05,799 --> 00:17:12,550
gözleri kamaştırıyor genç yaşta öldü sanırım değil

280
00:17:11,000 --> 00:17:15,630
yani

281
00:17:12,550 --> 00:17:15,630
[Müzik]

282
00:17:17,859 --> 00:17:22,129
[Müzik]

283
00:17:23,679 --> 00:17:27,840
onun talihsizliğinin yılları var gibi görünüyor

284
00:17:26,799 --> 00:17:33,520
çok

285
00:17:27,840 --> 00:17:37,000
çoğu o ve ben İkizdik ve ben de yapmalı mıydım?

286
00:17:33,520 --> 00:17:40,840
onun zamanını yaşadığım bu anda öl

287
00:17:37,000 --> 00:17:43,520
bir dakika sanki senden önce o doğmuş gibi görünüyor

288
00:17:40,840 --> 00:17:46,000
Kadim gerçeği kanlı bir şekilde onayladık

289
00:17:43,520 --> 00:17:48,640
Kindred'ın genellikle daha kötüsünü yaptığına katılıyorum

290
00:17:46,000 --> 00:17:52,000
uzak yabancılardan ziyade onu görmeme izin ver

291
00:17:48,640 --> 00:17:53,679
tekrar yüzleş, neden olduğunu nasıl bileceğim

292
00:17:52,000 --> 00:17:56,240
yazı

293
00:17:53,679 --> 00:18:00,159
iyi bakın, Webster fazlasıyla ele geçirilmişti

294
00:17:56,240 --> 00:18:02,360
ölüm elbette aferin Raymond

295
00:18:00,159 --> 00:18:05,039
şahsen ben jacked Bean'i seviyorum

296
00:18:02,360 --> 00:18:06,320
drama sanırım şoktu oh ben

297
00:18:05,039 --> 00:18:08,919
bence ona çok şey bulmalıyız

298
00:18:06,320 --> 00:18:11,919
bundan daha fazlası

299
00:18:08,919 --> 00:18:16,200
senden özür dilemeliyim Genda çok özür dilerim

300
00:18:11,919 --> 00:18:18,960
ben de öyleyim o yatmaya gitti ah nasıl

301
00:18:16,200 --> 00:18:21,600
o zavallı canım peki o hala çok

302
00:18:18,960 --> 00:18:23,919
sarsıldım ve ne yapacağımı tam olarak bilmiyorum

303
00:18:21,600 --> 00:18:25,320
her şey şundan biri gibi bir karışıklık

304
00:18:23,919 --> 00:18:27,200
bulmacalarınız bayan

305
00:18:25,320 --> 00:18:31,200
marle onu terk etmem gerektiğini düşünmüyorum

306
00:18:27,200 --> 00:18:32,880
çok uzun süre yalnız kaldım hayır hayır acaba merak ediyorum

307
00:18:31,200 --> 00:18:35,200
Ben karışmayı sevmiyorum ama sen düşünüyorsun

308
00:18:32,880 --> 00:18:38,080
muhtemelen onunla konuşabilirim

309
00:18:35,200 --> 00:18:39,960
çok nazik ol evet o bunları severdi oh

310
00:18:38,080 --> 00:18:41,600
iyi evet peki o zaman yukarı çıkacağım, olur mu

311
00:18:39,960 --> 00:18:45,159
Jane'e içki koyuyorum sen ne yapıyorsun

312
00:18:41,600 --> 00:18:47,360
Cuoco'nun çok güzel ve ateşli olmasını isterdim

313
00:18:45,159 --> 00:18:52,120
Gwenda'ya tatlı çay ve bolca sıcak

314
00:18:47,360 --> 00:18:52,120
su şişeleri teşekkür ederim biliyorsun

315
00:18:55,200 --> 00:19:00,280
Odada kakao ya da sıcak su var mı?

316
00:18:58,360 --> 00:19:02,640
şişe

317
00:19:00,280 --> 00:19:05,559
sevgili teyze

318
00:19:02,640 --> 00:19:08,799
Jane viskimiz var ve sen bir içkiyi hak ediyorsun

319
00:19:05,559 --> 00:19:11,880
büyük olan teşekkürler genda hala çok

320
00:19:08,799 --> 00:19:14,919
üzüldüm sanırım gidiyorum

321
00:19:11,880 --> 00:19:17,320
deliriyorum gitmeliyim

322
00:19:14,919 --> 00:19:18,240
olan biten her şeye kızdım

323
00:19:17,320 --> 00:19:21,480
the

324
00:19:18,240 --> 00:19:21,480
ev

325
00:19:22,280 --> 00:19:29,000
Yamaç ve sonra

326
00:19:25,000 --> 00:19:29,000
bu gece evet

327
00:19:37,480 --> 00:19:41,919
o

328
00:19:38,600 --> 00:19:41,919
oldukça oldu

329
00:19:43,679 --> 00:19:50,280
aniden oyundan zevk almaya başladım

330
00:19:47,080 --> 00:19:50,280
evi düşünüyorum ya da

331
00:19:50,480 --> 00:19:55,720
herhangi bir şey ve sonra o sözleri söyledi

332
00:19:53,440 --> 00:19:55,720
ile

333
00:19:56,960 --> 00:20:04,280
şakacı yüzünü kapat gözlerime bak

334
00:20:01,320 --> 00:20:07,840
Göz kamaştırdı, o öldü

335
00:20:04,280 --> 00:20:10,280
genç ve ben merdivenlerdeydik

336
00:20:07,840 --> 00:20:13,440
Yamaç aşağı doğru bakıyor

337
00:20:10,280 --> 00:20:17,640
korkuluklarda ve onu orada yatarken gördüm

338
00:20:13,440 --> 00:20:20,320
saçlarının tamamı altın renginde

339
00:20:17,640 --> 00:20:23,720
yüz öyleydi

340
00:20:20,320 --> 00:20:26,640
boğulmuş bir şey vardı

341
00:20:23,720 --> 00:20:30,520
adam onu gördüm

342
00:20:26,640 --> 00:20:33,080
eller griydi

343
00:20:30,520 --> 00:20:39,760
maymunlar gibi buruşmuş

344
00:20:33,080 --> 00:20:39,760
Paws o ölmüştü kim ölmüştü

345
00:20:40,600 --> 00:20:46,679
Helen neden bilmediğimi söyledim

346
00:20:43,919 --> 00:20:49,120
gördüğün herhangi bir Helen benim

347
00:20:46,679 --> 00:20:52,000
deli gibi bir psikiyatriste gitmem gerekiyor

348
00:20:49,120 --> 00:20:53,720
çok geç olmadığı sürece bir kez yapabilirsin

349
00:20:52,000 --> 00:20:55,240
bunu her zaman istediğin zaman yap ama bence

350
00:20:53,720 --> 00:20:56,559
en basitini incelemek daha iyidir

351
00:20:55,240 --> 00:20:58,960
açıklama

352
00:20:56,559 --> 00:21:01,480
ilk önce şimdi birkaç şey söylüyorsun

353
00:20:58,960 --> 00:21:05,320
bu ev tanıdık geliyor

354
00:21:01,480 --> 00:21:06,960
doğru evet peki o zaman en kolay ve en

355
00:21:05,320 --> 00:21:10,320
doğal açıklama şu ki görmüşsündür

356
00:21:06,960 --> 00:21:13,799
onları daha önce başka bir hayatta, hayır demek istiyorsun

357
00:21:10,320 --> 00:21:16,120
canım hayır bunu kastettim

358
00:21:13,799 --> 00:21:17,720
hayat ama hiç İngiltere'de bulunmadım

359
00:21:16,120 --> 00:21:19,960
6 haftaya kadar

360
00:21:17,720 --> 00:21:22,840
önce babam beni doğrudan gönderdi

361
00:21:19,960 --> 00:21:24,760
Hindistan'dan Yeni Zelanda'ya ve hatırlıyorsunuz

362
00:21:22,840 --> 00:21:27,600
Yeni'ye yolculuğu hatırlayan

363
00:21:24,760 --> 00:21:29,200
Zelanda pek iyi o zaman bence oldukça iyi

364
00:21:27,600 --> 00:21:31,640
İngiltere'ye bir süre için gelmiş olmanız mümkün

365
00:21:29,200 --> 00:21:33,559
zaman ve aslında Hillside'da yaşadı ve

366
00:21:31,640 --> 00:21:36,080
hatırladığın oda muhtemelen

367
00:21:33,559 --> 00:21:39,799
senin Anaokulun bir

368
00:21:36,080 --> 00:21:43,240
kreşin üzerinde barlar var

369
00:21:39,799 --> 00:21:46,039
pencere ama bu imkansız hayır hayır değil

370
00:21:43,240 --> 00:21:49,640
imkansız sadece dikkate değer bir tesadüf

371
00:21:46,039 --> 00:21:53,320
ve hayatta tesadüfler olur

372
00:21:49,640 --> 00:21:55,440
evi seçtiğini hatırla ve

373
00:21:53,320 --> 00:21:56,960
kadar hiçbir duyguyu açığa vurmamıştın

374
00:21:55,440 --> 00:21:58,600
o çok kesin an

375
00:21:56,960 --> 00:22:00,200
aşağıya inip bakmaya başladım

376
00:21:58,600 --> 00:22:02,880
içine

377
00:22:00,200 --> 00:22:05,240
Hall o zaman bu doğru

378
00:22:02,880 --> 00:22:08,120
yani demek istediğim

379
00:22:05,240 --> 00:22:10,240
Helen peki sanırım yüzleşmemiz lazım

380
00:22:08,120 --> 00:22:11,919
gerçekler eğer bunlar anılarsa

381
00:22:10,240 --> 00:22:15,080
bu bir hatıra

382
00:22:11,919 --> 00:22:16,919
bana gördüğünü söylediğini de hatırla

383
00:22:15,080 --> 00:22:19,559
aracılığıyla vücut

384
00:22:16,919 --> 00:22:20,840
tıpkı senin yapacağın gibi korkuluklar

385
00:22:19,559 --> 00:22:24,360
üzerinde duran

386
00:22:20,840 --> 00:22:24,360
merdivenler biraz

387
00:22:24,880 --> 00:22:29,200
[Müzik]

388
00:22:26,640 --> 00:22:32,600
çocuğumuzla konuşmalıyım

389
00:22:29,200 --> 00:22:35,960
Allison Yeni'de

390
00:22:32,600 --> 00:22:35,960
Zelanda o yapacak

391
00:22:42,480 --> 00:22:47,400
biliyorum ah günaydın Bayan Mara ben miyim

392
00:22:45,600 --> 00:22:49,640
seni rahatsız ediyorum ah sevgili oğlum elbette

393
00:22:47,400 --> 00:22:51,919
hayır hayır en azından genda sadece

394
00:22:49,640 --> 00:22:53,679
aşağı inerken patikada kahvaltı yaptı

395
00:22:51,919 --> 00:22:56,039
yatmadan önce saat oldukça geç oldu

396
00:22:53,679 --> 00:22:57,440
dün gece oh ve alabildim

397
00:22:56,039 --> 00:22:59,600
New'deki ilişkileriyle temas halinde

398
00:22:57,440 --> 00:23:01,240
Zelanda Allison'ın tam olarak öyle olduğunu düşünmüyorum

399
00:22:59,600 --> 00:23:03,480
gece yarısı olduğunu fark ettim

400
00:23:01,240 --> 00:23:05,799
burada ama Gwenda'ya söylediğin şey şuydu:

401
00:23:03,480 --> 00:23:07,919
oldukça doğru, görünüşe göre babası onu almış

402
00:23:05,799 --> 00:23:09,760
Annesinin ölümünden sonra İngiltere'ye gitti ve

403
00:23:07,919 --> 00:23:13,480
yolda genç bir kadınla tanıştı

404
00:23:09,760 --> 00:23:15,720
tekneye bindim ve onunla Londra'da evlendim

405
00:23:13,480 --> 00:23:17,960
üvey anne ve Allison Teyze hatırladı mı?

406
00:23:15,720 --> 00:23:20,039
adını anladığım kadarıyla onu terk etmiş

407
00:23:17,960 --> 00:23:22,240
çok yakında Gwenda bu yüzden gönderildi

408
00:23:20,039 --> 00:23:25,159
Yeni Zelanda ama Allison Teyze yaptı

409
00:23:22,240 --> 00:23:27,520
bir evlerinin olduğu bir şeyi hatırla

410
00:23:25,159 --> 00:23:29,360
devire Dartmouth öyle olduğunu düşündü ama

411
00:23:27,520 --> 00:23:32,120
d olabilirdi

412
00:23:29,360 --> 00:23:33,720
böylece her şey uyuyor ve cinsiyet açıklanıyor

413
00:23:32,120 --> 00:23:35,799
Allison Teyze'ye bütün bunları neden yaptığını

414
00:23:33,720 --> 00:23:37,360
bu sorular hakkında bir şeyler söyledi

415
00:23:35,799 --> 00:23:39,600
onun içinde olduğuna dair güçlü bir his var

416
00:23:37,360 --> 00:23:41,720
Daha önce İngiltere ama çizgi çok değildi

417
00:23:39,600 --> 00:23:43,840
ateşli ve Allison Teyze FL'ye sahip gibi görünüyor

418
00:23:41,720 --> 00:23:46,039
geçmişte bir olan bir veya iki şey

419
00:23:43,840 --> 00:23:47,559
Gwenda açıkçası mutlu değildi

420
00:23:46,039 --> 00:23:51,159
evlilik sanırım en iyisinin o olduğunu düşündü

421
00:23:47,559 --> 00:23:53,640
unut git oh işte sen benim canım iyisin

422
00:23:51,159 --> 00:23:56,440
sabah Bayan Marle Raymond dayak yiyor

423
00:23:53,640 --> 00:23:59,240
daktilosu ama Joan nerede?

424
00:23:56,440 --> 00:24:01,159
studio as ja sana tüm haberleri anlattı

425
00:23:59,240 --> 00:24:04,400
ve ne kadar zekisin

426
00:24:01,159 --> 00:24:06,679
uyuyamadık mı

427
00:24:04,400 --> 00:24:08,840
o kadar çok şey açıklıyor gibiydi ki ve sonra öyle

428
00:24:06,679 --> 00:24:11,600
pek öyle olmadı ah evet bu şimdi doğru

429
00:24:08,840 --> 00:24:16,000
öğrenmeliyiz elbette öğrenmeliyiz

430
00:24:11,600 --> 00:24:16,760
gerçek neydi Helen kimdi ve o muydu

431
00:24:16,000 --> 00:24:20,240
gerçekten

432
00:24:16,760 --> 00:24:23,159
öldürüldüğünü bilmeliyim ah babam biliyorum

433
00:24:20,240 --> 00:24:27,000
sana tavsiye ediyorum sana en güçlü şekilde tavsiye ediyorum

434
00:24:23,159 --> 00:24:28,799
bunu yapmamak için bu kadarını bekliyorum

435
00:24:27,000 --> 00:24:31,080
hayal gücü ama Gwenda mutlu olmayacak

436
00:24:28,799 --> 00:24:33,760
Charles'ın haklı olduğunu öğrenene kadar Bayan

437
00:24:31,080 --> 00:24:35,840
Marle bunu bitirmem lazım, yapma

438
00:24:33,760 --> 00:24:37,039
anlıyorsun ah evet elbette ben

439
00:24:35,840 --> 00:24:39,000
Anlıyorum çünkü ikiniz de çok gençsiniz

440
00:24:37,039 --> 00:24:42,640
ve büyüleyici ve sen sadece

441
00:24:39,000 --> 00:24:46,240
başlıyor ve hayal bile edemiyorsunuz

442
00:24:42,640 --> 00:24:48,640
herhangi bir şey evet Freddy'nin sevdiğini düşünüyordum

443
00:24:46,240 --> 00:24:50,960
o ev çiftliğinde Darman'dı ve onun

444
00:24:48,640 --> 00:24:53,720
Görünüşe göre annem bir zamanlar ilk olarak kazanmıştı

445
00:24:50,960 --> 00:24:56,799
krizantem ödülü ah çok önce

446
00:24:53,720 --> 00:24:58,640
Freddy onun için tam bir Zafer olarak doğdu

447
00:24:56,799 --> 00:25:00,120
ve o öldüğünde onu bulmaya çalıştı

448
00:24:58,640 --> 00:25:03,559
sahip olmak için sertifika

449
00:25:00,120 --> 00:25:06,840
çerçeveli onunla o kadar gurur duyuyordu ki görüyorsun

450
00:25:03,559 --> 00:25:09,080
ciddi bir hataydı neden ortaya çıktı

451
00:25:06,840 --> 00:25:10,760
W ah hayır canım ortaya çıktı

452
00:25:09,080 --> 00:25:15,080
o onun değildi

453
00:25:10,760 --> 00:25:18,240
anne tek söylediğim keşke keşke ah

454
00:25:15,080 --> 00:25:24,440
Geçmişi bırakmanı çok isterdim

455
00:25:18,240 --> 00:25:24,440
burada yalnız mıydı merdivenlerin biraz yakınındaydı

456
00:25:28,679 --> 00:25:33,320
Bence öyle olmalı

457
00:25:30,120 --> 00:25:35,880
Bayan Malel'in söylediği doğru, ben ve sen

458
00:25:33,320 --> 00:25:37,760
burada başka hiçbir şey hatırlamıyorum

459
00:25:35,880 --> 00:25:40,080
sadece salon

460
00:25:37,760 --> 00:25:41,559
Helen, dmouth'ta kimse yok gibi görünüyor

461
00:25:40,080 --> 00:25:44,039
bir şey biliyorum o yüzden bu olamaz

462
00:25:41,559 --> 00:25:46,480
mahalle ölüm kayıtlarını öldürmek

463
00:25:44,039 --> 00:25:48,559
fazla değildi

464
00:25:46,480 --> 00:25:52,960
umarım ne

465
00:25:48,559 --> 00:25:55,399
aptallar, kime sormamız gerektiğini biliyorsun

466
00:25:52,960 --> 00:25:57,760
babamın sahip olması gereken arazi acenteleri

467
00:25:55,399 --> 00:26:02,080
bu evi satın aldım ya da en azından kiraladım

468
00:25:57,760 --> 00:26:09,360
tabii ki patron galb ve

469
00:26:02,080 --> 00:26:09,360
Pendery Hazırlık Okulumda çok güzel bir gündü

470
00:26:09,679 --> 00:26:17,679
Yorkshire'ın 70 yılı

471
00:26:12,440 --> 00:26:20,480
önce aman tanrım neden bana geldin ben yaşlıyım

472
00:26:17,679 --> 00:26:22,960
adam emekli yılları

473
00:26:20,480 --> 00:26:25,440
önce belki hatırlayacağını düşündük

474
00:26:22,960 --> 00:26:28,520
Bay Galra çünkü babam buraya geldi

475
00:26:25,440 --> 00:26:31,720
Hindistan'dan ve Bay Pendley orada olduğunuzu söyledi

476
00:26:28,520 --> 00:26:34,440
Birinci Dünya Savaşı'nda Hindistan'da sen

477
00:26:31,720 --> 00:26:35,679
Genda'nın babasının bunu yapmış olabileceğini düşündüğümüzü söylüyoruz

478
00:26:34,440 --> 00:26:39,840
kiralık

479
00:26:35,679 --> 00:26:42,240
Hillside'ın adı Hillside mıydı

480
00:26:39,840 --> 00:26:46,840
o zaman bir

481
00:26:42,240 --> 00:26:50,640
adam genç karısı ve küçük bir kız çocuğu

482
00:26:46,840 --> 00:26:54,279
o bendim, söylemedin

483
00:26:50,640 --> 00:26:59,320
çok iyi

484
00:26:54,279 --> 00:27:02,880
peki şimdi adı neydi

485
00:26:59,320 --> 00:27:07,480
tatil bu doğru sevgili güzel dostum

486
00:27:02,880 --> 00:27:10,360
çok güzel bir eş genç Sarı saçlı aranıyor

487
00:27:07,480 --> 00:27:16,039
halkının yakınında olmak ya da onun gibi bir şey

488
00:27:10,360 --> 00:27:20,919
evet çok güzel onun insanları kimdi

489
00:27:16,039 --> 00:27:24,320
h hiçbir fikrim yok hiçbir fikrim yok canım yapmadım

490
00:27:20,919 --> 00:27:26,480
sana benziyor hayır

491
00:27:24,320 --> 00:27:28,600
peki St

492
00:27:26,480 --> 00:27:30,880
Catherine evet orası

493
00:27:28,600 --> 00:27:32,360
çağrıldı, 8'de St Catherine'i aldı

494
00:27:30,880 --> 00:27:37,320
gine

495
00:27:32,360 --> 00:27:40,080
hafta Bayan Ferson dışarıdayken

496
00:27:37,320 --> 00:27:43,240
Mısır biriyle kaçmadın mı

497
00:27:40,080 --> 00:27:47,159
o genç kız tatilin karısı biz

498
00:27:43,240 --> 00:27:50,279
bize söyleyebilirsin diye düşündüm ama söylemiyorum

499
00:27:47,159 --> 00:27:52,519
canım, uzun zaman öncesinin şeytanını biliyorum

500
00:27:50,279 --> 00:27:55,519
yine de barel'e benim istediğimi söyleyebilirsin

501
00:27:52,519 --> 00:27:55,519
içki

502
00:27:58,440 --> 00:28:01,660
[Müzik]

503
00:28:12,720 --> 00:28:15,679
Rüyamda görmedim

504
00:28:15,799 --> 00:28:22,799
o zaman üvey annem gençti ve o

505
00:28:20,120 --> 00:28:26,679
çok vardı

506
00:28:22,799 --> 00:28:29,000
saç ama onu hala tanımıyoruz

507
00:28:26,679 --> 00:28:31,159
isim vermediğimiz

508
00:28:29,000 --> 00:28:33,600
bu Raymond'dan yapmasını istediğim şey

509
00:28:31,159 --> 00:28:35,760
Somerset evinde benim için bir çek ne

510
00:28:33,600 --> 00:28:37,240
Somerset evi doğum kayıtları

511
00:28:35,760 --> 00:28:39,880
ölümler ve

512
00:28:37,240 --> 00:28:42,120
evlilikler evet burada bir kopyası var

513
00:28:39,880 --> 00:28:45,200
babanın sertifikası Kensington

514
00:28:42,120 --> 00:28:48,760
sicil dairesi ağustos

515
00:28:45,200 --> 00:28:52,760
7. Celvin James

516
00:28:48,760 --> 00:28:55,240
Helen Spen aşkı için tatil

517
00:28:52,760 --> 00:29:00,039
Kennedy ama o sen olamazsın

518
00:28:55,240 --> 00:29:00,039
Galra'nın gittiğini söylediğini gördüm

519
00:29:00,399 --> 00:29:05,520
nasıl yaparız

520
00:29:02,000 --> 00:29:27,819
onun gittiğini nasıl biliyoruz

521
00:29:05,520 --> 00:29:27,819
[Müzik]

522
00:29:33,320 --> 00:29:35,559
özledim

523
00:29:36,120 --> 00:29:41,640
m senin olduğunu düşünmüştüm canım ben

524
00:29:39,720 --> 00:29:44,240
senin için oldukça sürpriz eminim ne

525
00:29:41,640 --> 00:29:46,600
burada iyi misin doktorum

526
00:29:44,240 --> 00:29:48,120
değişiklik olsun diye deniz kenarına gitmemi emretti

527
00:29:46,600 --> 00:29:50,880
ve sen bana her zaman ne kadar çekici olduğunu söylerdin

528
00:29:48,120 --> 00:29:53,000
öyleydi ve benim bir arkadaşım var

529
00:29:50,880 --> 00:29:55,159
artık sınırları aşan bir aşçım vardı

530
00:29:53,000 --> 00:29:57,320
önden ben buraya geldim ama sen neden gelmedin

531
00:29:55,159 --> 00:29:59,919
gel ve bizi gör oh sanırım yaşlı adam

532
00:29:57,320 --> 00:30:01,960
genç evli bir çift için daha ziyade bir hayır hayır

533
00:29:59,919 --> 00:30:04,080
iyi değilsin beni hoş karşıladın

534
00:30:01,960 --> 00:30:06,039
Eminim artık iyisinizdir ikiniz de nasılsınız

535
00:30:04,080 --> 00:30:08,080
sana gerçeği anlatmaya başlıyorum

536
00:30:06,039 --> 00:30:10,720
sadece bir dakika önce seni düşünüyorum

537
00:30:08,080 --> 00:30:13,320
evet yerel dil üzerinde çalışıyordum

538
00:30:10,720 --> 00:30:16,320
gazetenin tüm kaynağı

539
00:30:13,320 --> 00:30:18,360
bilgi ah o zaman bizimkileri gördün

540
00:30:16,320 --> 00:30:20,320
reklam korkarım hepimizde yok

541
00:30:18,360 --> 00:30:22,360
birlikte tavsiyenize uyduk iyi güzel

542
00:30:20,320 --> 00:30:25,120
tavsiyelerin göz ardı edilmesi neredeyse kesindir

543
00:30:22,360 --> 00:30:26,960
ama bu vermemek için bir sebep değil

544
00:30:25,120 --> 00:30:29,039
şimdi bunu her zaman kişisel buluyorum bu yüzden

545
00:30:26,960 --> 00:30:33,240
bilgisi olan herkes merak uyandıracak

546
00:30:29,039 --> 00:30:38,279
Helen'in aşkı hel n Kennedy'yi vb.

547
00:30:33,240 --> 00:30:40,120
vb yani Helen'di evet evet iyiydi

548
00:30:38,279 --> 00:30:43,000
eğer endişeli görünüyorsam beni bağışlamalısın

549
00:30:40,120 --> 00:30:44,720
ama hayatımda çok az heyecan var ve ben

550
00:30:43,000 --> 00:30:46,080
biliyorum eğer ben olumlu olmayı düşünmezsin

551
00:30:44,720 --> 00:30:48,720
nasıl olduğunu bana bildirmeni istedim

552
00:30:46,080 --> 00:30:50,960
hayır tabii ki hayır olmasaydı

553
00:30:48,720 --> 00:30:52,919
senin için muhtemelen bir tımarhaneydim

554
00:30:50,960 --> 00:30:55,639
hayır sana her şeyi anlatacağız ve o da söylemeli

555
00:30:52,919 --> 00:30:57,440
ikindi çayına gel ve evi gör

556
00:30:55,639 --> 00:30:58,559
reklamı zamanlara koyduk

557
00:30:57,440 --> 00:31:00,080
aynı zamanda

558
00:30:58,559 --> 00:31:01,320
bu yüzden bazı cevaplar almak zorundayız, yapma

559
00:31:00,080 --> 00:31:05,760
sen düşünüyorsun

560
00:31:01,320 --> 00:31:10,799
evet sanırım öyle düşünüyorum

561
00:31:05,760 --> 00:31:12,279
sevgili G Hill Woodley Bolton Sevgili Oğlum

562
00:31:10,799 --> 00:31:15,120
reklamınıza cevap

563
00:31:12,279 --> 00:31:17,480
Kez Heron Spen Kennedy'yi seviyor

564
00:31:15,120 --> 00:31:19,440
kız kardeşim, onunla birçok kez bağlantımı kaybettim

565
00:31:17,480 --> 00:31:24,000
Yıllardır ve haber aldığım için mutlu olmalıyım

566
00:31:19,440 --> 00:31:26,320
ona Saygılarımla James Kennedy MD

567
00:31:24,000 --> 00:31:30,760
aman tanrım bana söylemek istemiyorsun

568
00:31:26,320 --> 00:31:32,960
sen Gwenny'sin evet evet ben Gwenny'im bu

569
00:31:30,760 --> 00:31:36,120
bir törene gidiyor, çay içmeliyiz

570
00:31:32,960 --> 00:31:36,120
lütfen oturun teşekkürler

571
00:31:36,519 --> 00:31:42,200
Demek Dmouth'taki evi satın aldın

572
00:31:39,840 --> 00:31:45,120
var mı evet bu oldukça tuhaf

573
00:31:42,200 --> 00:31:46,559
Hillside'ı satın almamız tesadüf sanırım

574
00:31:45,120 --> 00:31:50,440
bana söylemiştin

575
00:31:46,559 --> 00:31:52,399
telefon satılıktı, görüyorsunuz

576
00:31:50,440 --> 00:31:56,320
babamın bunca yıldır sahip olduğu evin aynısı

577
00:31:52,399 --> 00:31:58,440
önce Hillside ah ama kesinlikle değiştiler

578
00:31:56,320 --> 00:32:00,679
savaştan hemen önce düşündüğüm isim

579
00:31:58,440 --> 00:32:03,120
Leh Hampton'da doğru yeri buldum

580
00:32:00,679 --> 00:32:06,200
Kasabaya inerken yol evet

581
00:32:03,120 --> 00:32:09,240
eskiden St Catherine's denirdi

582
00:32:06,200 --> 00:32:12,039
elbette ah Bayan Ro, biz de öyle düşünmüştük

583
00:32:09,240 --> 00:32:15,000
biraz çay biraz kek veya biraz sıcak tereyağı

584
00:32:12,039 --> 00:32:15,000
kızarmış ekmek veya

585
00:32:15,799 --> 00:32:21,080
genellikle girmediğim bir şey

586
00:32:19,039 --> 00:32:22,720
Çay, geri dönmek istemene ne sebep oldu?

587
00:32:21,080 --> 00:32:25,600
Aziz Catherine pek bir şey hatırlamıyorsun

588
00:32:22,720 --> 00:32:29,200
bu konuda kesinlikle çok az değil ama

589
00:32:25,600 --> 00:32:31,880
bir şekilde evimdeymiş gibi hissettim sanki

590
00:32:29,200 --> 00:32:34,960
evde bu yüzden bana her şeyi anlatabileceğini umuyordum

591
00:32:31,880 --> 00:32:38,519
bu konuda babam ve

592
00:32:34,960 --> 00:32:41,000
Helen peki her şey yolunda değil

593
00:32:38,519 --> 00:32:43,080
Helen Hindistan'dan geri dönüyordu

594
00:32:41,000 --> 00:32:45,760
babanla teknede tanıştı

595
00:32:43,080 --> 00:32:49,039
karısını kaybetmiş ona aşık olmuş ve

596
00:32:45,760 --> 00:32:51,360
onun için üzüldü işte buradasın

597
00:32:49,039 --> 00:32:54,080
bu şeylerin nasıl olduğunu bilmek zor

598
00:32:51,360 --> 00:32:55,480
oldu ama Londra'da evlendiler ve

599
00:32:54,080 --> 00:32:58,039
sonra yanıma geldiler ben de oradaydım

600
00:32:55,480 --> 00:33:00,399
o zaman dmouth'ta pratik yap

601
00:32:58,039 --> 00:33:03,000
iyi bir Kelvin arkadaşı Nery'yi ısırdı ve kaçtı

602
00:33:00,399 --> 00:33:06,120
aşağı ama birlikte çok mutlulardı

603
00:33:03,000 --> 00:33:07,960
ancak bir yıldan kısa bir süre içinde kaçtı

604
00:33:06,120 --> 00:33:10,720
muhtemelen tanıdığın başka biriyle uzakta

605
00:33:07,960 --> 00:33:13,240
kiminle kaçtığı hakkında

606
00:33:10,720 --> 00:33:15,720
bana onun içinde olmadığımı söylemedi

607
00:33:13,240 --> 00:33:17,519
güven ama görünce yardım edemedim

608
00:33:15,720 --> 00:33:18,720
arasında bir sürtüşme olduğunu gördüm

609
00:33:17,519 --> 00:33:20,880
o ve

610
00:33:18,720 --> 00:33:23,120
Kelvin ne olduğunu bilmemi istemedi

611
00:33:20,880 --> 00:33:25,279
devam ediyordu yapmazdım

612
00:33:23,120 --> 00:33:26,600
çoğu zaman kalacak kişilerin bulunduğunu onayladılar

613
00:33:25,279 --> 00:33:29,720
onlarla her zaman bir olduğunu hayal ettim

614
00:33:26,600 --> 00:33:32,200
onlardan boşanma değildi o zaman ah hayır

615
00:33:29,720 --> 00:33:34,200
Helen Kelvin'in boşanmak istemediğini söyledi

616
00:33:32,200 --> 00:33:36,080
ben bu yüzden belki de hayal ediyorum

617
00:33:34,200 --> 00:33:38,679
yanlış bu bazı evlilerin durumuydu

618
00:33:36,080 --> 00:33:41,279
karısı Katolik olan bir adam

619
00:33:38,679 --> 00:33:43,279
belki ve babam istemedi

620
00:33:41,279 --> 00:33:45,720
boşanma

621
00:33:43,279 --> 00:33:48,279
ya da neden birdenbire karar verdi?

622
00:33:45,720 --> 00:33:49,840
beni Yeni Zelanda'ya gönder, iyi anladım

623
00:33:48,279 --> 00:33:51,559
dışarıdaki adamların ona baskı yapıyordu

624
00:33:49,840 --> 00:33:53,720
ve evliliğin sona ermesinden sonra

625
00:33:51,559 --> 00:33:54,600
ama neden beni kendisi götürmedi ben

626
00:33:53,720 --> 00:33:57,960
yapma

627
00:33:54,600 --> 00:34:00,760
sağlığının oldukça kötü olduğunu biliyorum

628
00:33:57,960 --> 00:34:02,559
zaman ama neden öldü korkarım ben

629
00:34:00,760 --> 00:34:05,200
dediğim gibi tüm detayları hatırlamıyorum

630
00:34:02,559 --> 00:34:07,120
sağlığı kötüydü ve hastaneye gitti

631
00:34:05,200 --> 00:34:10,000
doğu kıyısında bir yerde sanatoryum

632
00:34:07,120 --> 00:34:11,119
ve yaklaşık 2 yıl sonra orada öldü

633
00:34:10,000 --> 00:34:15,159
neredeydi

634
00:34:11,119 --> 00:34:16,760
tam olarak üzgünüm hatırlamıyorum

635
00:34:15,159 --> 00:34:18,760
bize onun nerede olduğunu söyle

636
00:34:16,760 --> 00:34:21,879
gömülü biliyorsun bunu yapmamız gerektiğini düşünmüyorum

637
00:34:18,760 --> 00:34:24,960
geçmişe takılıp kalmak çok uzun sürdü

638
00:34:21,879 --> 00:34:25,839
zaman önce ve ne zaman iletişimimizi kaybettik

639
00:34:24,960 --> 00:34:28,040
o gitti

640
00:34:25,839 --> 00:34:31,079
dmouth ne, her yerde hiçbir fikrim yok

641
00:34:28,040 --> 00:34:34,079
baban gömülü bu çok tuhaf

642
00:34:31,079 --> 00:34:36,040
aslında Helen benim olduğum bağlantı değildi

643
00:34:34,079 --> 00:34:38,560
Helen'i her zaman çok severdim ve onu almaya çalıştım

644
00:34:36,040 --> 00:34:41,440
ona iyi bak o benim üvey kız kardeşimdi, sen

645
00:34:38,560 --> 00:34:42,839
benden çok daha genç olduğunu biliyorum

646
00:34:41,440 --> 00:34:46,399
en erken dönemde dahil olan

647
00:34:42,839 --> 00:34:48,720
uygunsuz genç adam ve ben hallettim

648
00:34:46,399 --> 00:34:51,000
bunu ve sonra Hindistan'a gitmeyi seçti

649
00:34:48,720 --> 00:34:54,159
dmouth'un oğlu Walter Fain ile evlenmek

650
00:34:51,000 --> 00:34:56,760
önde gelen avukat ve açıkçası bir o kadar da sıkıcı

651
00:34:54,159 --> 00:35:00,240
Bombay ve Güney'e ulaştığında bulaşık suyu

652
00:34:56,760 --> 00:35:03,200
o yine her şey yolundaydı ve sonra

653
00:35:00,240 --> 00:35:05,839
şimdi eve gelirken babanla tanıştı

654
00:35:03,200 --> 00:35:06,920
ne demek istediğimi anla her zaman endişelendim

655
00:35:05,839 --> 00:35:09,400
hakkında

656
00:35:06,920 --> 00:35:11,720
Helen onun nerede olduğunu biliyor musun?

657
00:35:09,400 --> 00:35:13,720
onunla iletişime geçmek isterim

658
00:35:11,720 --> 00:35:17,440
tekrar

659
00:35:13,720 --> 00:35:20,720
hayır hayır hiç bilmiyoruz bu onlardan biri

660
00:35:17,440 --> 00:35:20,720
görmeye gelmemizin nedenleri

661
00:35:20,839 --> 00:35:26,960
sen ama ben senden düşündüm

662
00:35:24,359 --> 00:35:30,359
reklam öyleyse söyle bana neden yaptın

663
00:35:26,960 --> 00:35:30,359
olduğumuzun reklamını yap

664
00:35:31,040 --> 00:35:36,040
onu tanıyan birinin olduğunu düşündüğümüzü umuyoruz

665
00:35:34,599 --> 00:35:41,440
bana hakkında bir şeyler söyleyebilir

666
00:35:36,040 --> 00:35:44,000
babam neredesin, üzgünüm

667
00:35:41,440 --> 00:35:44,000
hepsi bu kadar

668
00:35:47,760 --> 00:35:52,359
bundan ne çıkardığını biliyorum sanırım

669
00:35:51,079 --> 00:35:57,250
saklanıyor

670
00:35:52,359 --> 00:36:06,920
keşke buna hiç başlamasaydık dediğim bir şey

671
00:35:57,250 --> 00:36:10,560
[Müzik]

672
00:36:06,920 --> 00:36:13,440
Jim bak burada gazetede ne buldum

673
00:36:10,560 --> 00:36:15,760
Neredeyse cipsleri üzerine süzeceğim

674
00:36:13,440 --> 00:36:19,440
Ellen Spen hakkında bilgisi olan herkes

675
00:36:15,760 --> 00:36:22,040
Al Nate Kennedy'yi seviyorum, M ile iletişim kuruyorum

676
00:36:19,440 --> 00:36:24,760
Newman, ben de Bayan Al'daydım

677
00:36:22,040 --> 00:36:27,720
delou'da hizmet onun adı Ellen'dı

678
00:36:24,760 --> 00:36:30,480
yeterince haklıydı ve o Dr.'un kız kardeşiydi

679
00:36:27,720 --> 00:36:32,520
Kennedy ve soğuk algınlığım iyileşti

680
00:36:30,480 --> 00:36:34,480
bunda para olabileceğini düşünüyorsun

681
00:36:32,520 --> 00:36:35,760
bir irade ya da öyle bir şey ol bu çok güçlü

682
00:36:34,480 --> 00:36:38,240
uzun zaman

683
00:36:35,760 --> 00:36:42,280
önce polis olabileceğini düşünmüyordun

684
00:36:38,240 --> 00:36:45,319
Jim ne biliyor musun?

685
00:36:42,280 --> 00:36:46,920
hep düşündüm ve bunu Edy'e de söyledim ama

686
00:36:45,319 --> 00:36:49,079
o buna sahip olmazdı ve ben de şunu söylerdim

687
00:36:46,920 --> 00:36:50,720
o zamanlar biraz daha sıkı bir şekilde sadece ben

688
00:36:49,079 --> 00:36:53,480
o gece resimleri kestim ve ben

689
00:36:50,720 --> 00:36:55,560
şimdi dikkat çekmek istemedim

690
00:36:53,480 --> 00:36:56,400
sonuçta muhtemelen polis olmayacaktı

691
00:36:55,560 --> 00:36:59,240
bu

692
00:36:56,400 --> 00:37:01,839
zaman ama sana söylemiyor

693
00:36:59,240 --> 00:37:06,680
avantaj sizce yapmalı mıyım?

694
00:37:01,839 --> 00:37:10,580
Jim senin yerinde olsam olmaz Lily neden hiç

695
00:37:06,680 --> 00:37:13,800
sadece bu tür sorunlara yol açmakla kalmıyor

696
00:37:10,580 --> 00:37:18,480
[Müzik]

697
00:37:13,800 --> 00:37:18,480
akşam yemeği ne zaman hazır

698
00:37:33,820 --> 00:37:37,359
[Müzik]

699
00:37:38,160 --> 00:37:40,839
ben

700
00:37:42,520 --> 00:37:48,560
sevgilim merhaba Bay Reed, Dr Kennedy burada

701
00:37:46,400 --> 00:37:50,760
merhaba Dr Kennedy, şunu düşünüyordum:

702
00:37:48,560 --> 00:37:52,119
bu öğleden sonra orada bir veya iki konuşalım

703
00:37:50,760 --> 00:37:55,319
senin ve karınızın yapması gerektiğini düşündüğüm şeyler

704
00:37:52,119 --> 00:37:55,319
bilmek

705
00:38:01,599 --> 00:38:07,880
iyileşmek tuhaf görünüyor

706
00:38:04,680 --> 00:38:09,520
yine peki şimdi anlıyorum sen hâlâ

707
00:38:07,880 --> 00:38:12,160
sanatoryumu bulmaya kararlı

708
00:38:09,520 --> 00:38:13,560
baban öldü evet evet biz buyuz

709
00:38:12,160 --> 00:38:15,720
senin için yeterince kolay olmalı sanırım

710
00:38:13,560 --> 00:38:19,839
sana söylediklerimden sonra oturalım mı

711
00:38:15,720 --> 00:38:22,760
aşağı teşekkür ederim bu yüzden daha iyi olacağını düşündüm

712
00:38:19,839 --> 00:38:25,560
gerçekleri duydun benim için bu işe yaramayacak

713
00:38:22,760 --> 00:38:27,640
sen ya da herhangi biri iyi bir Gwenny ama orada

714
00:38:25,560 --> 00:38:30,040
öyle

715
00:38:27,640 --> 00:38:30,040
hayır teşekkürler

716
00:38:36,839 --> 00:38:44,440
baban fiziksel olarak hasta değildi

717
00:38:41,599 --> 00:38:47,480
söz konusu sanatoryum bir akıl hastanesiydi

718
00:38:44,440 --> 00:38:51,079
evde bir zihinsel

719
00:38:47,480 --> 00:38:52,800
evde demek istiyorsun ki çok kızgındı

720
00:38:51,079 --> 00:38:55,240
şiddetli zihinsel

721
00:38:52,800 --> 00:38:58,560
yaşadığı çöküntü

722
00:38:55,240 --> 00:39:01,440
sanrısal takıntılar ne tür

723
00:38:58,560 --> 00:39:04,040
izlenim altında olduğu sanrıları

724
00:39:01,440 --> 00:39:06,800
karısını boğduğunu

725
00:39:04,040 --> 00:39:09,440
hayır

726
00:39:06,800 --> 00:39:12,960
boğuldu ve vardı

727
00:39:09,440 --> 00:39:15,480
o hayır elbette yapmadı sen nasılsın

728
00:39:12,960 --> 00:39:18,359
sevgili kızımın asla bir soru olmadığını biliyorum

729
00:39:15,480 --> 00:39:21,520
böyle bir şeyin içindeydi

730
00:39:18,359 --> 00:39:23,760
bir süre dengesiz durum ve

731
00:39:21,520 --> 00:39:25,440
Helen onu terk ettiğinde yaşadığı şok onu buraya gönderdi

732
00:39:23,760 --> 00:39:27,800
the

733
00:39:25,440 --> 00:39:29,880
Bir erkeğin karısının olmasını tercih etmesi son derece avantajlıdır

734
00:39:27,800 --> 00:39:33,079
ölü ve sadakatsiz olduğuna ikna edebilir

735
00:39:29,880 --> 00:39:35,599
öldürdüğü her şeyden bile kendini

736
00:39:33,079 --> 00:39:37,200
o yüzden olmadığından oldukça eminsin

737
00:39:35,599 --> 00:39:40,319
aslında yaptığı şeyi yaptığına dair soru

738
00:39:37,200 --> 00:39:43,720
iki mektubum olduğundan oldukça eminim dedi

739
00:39:40,319 --> 00:39:45,760
Helen birinden sonra gittiğinde

740
00:39:43,720 --> 00:39:48,319
Fransa'ya bir hafta ve yaklaşık 6 hafta daha

741
00:39:45,760 --> 00:39:50,800
aylar sonra hayır, her şey bir

742
00:39:48,319 --> 00:39:55,599
yanılsama saf ve

743
00:39:50,800 --> 00:39:57,960
basit bize anlatabilir misin deneyeceğim

744
00:39:55,599 --> 00:40:00,400
sahip olduğu

745
00:39:57,960 --> 00:40:04,160
rüyalar ve rüyalar her zaman sona erdi

746
00:40:00,400 --> 00:40:06,200
aynı şekilde Helen'i iyice kıstırırken de

747
00:40:04,160 --> 00:40:07,640
her şey bir akşam sonra ortaya çıktı

748
00:40:06,200 --> 00:40:11,680
oradan geri döndüm

749
00:40:07,640 --> 00:40:13,359
hastane bir cumaydı, hatırlıyorum

750
00:40:11,680 --> 00:40:14,800
Kelvin odamda beni bekliyordu

751
00:40:13,359 --> 00:40:15,920
Yaklaşık bir yıldır orada bulunduğu danışma odası

752
00:40:14,800 --> 00:40:18,720
çeyrek

753
00:40:15,920 --> 00:40:22,319
saat ve içeri girdiğimde başını kaldırıp baktı

754
00:40:18,720 --> 00:40:25,200
ben ve o öldürdüğümü söyledi

755
00:40:22,319 --> 00:40:28,920
Helen ne düşüneceğimi bilemedim

756
00:40:25,200 --> 00:40:32,400
ben de dedim ki başka bir rüya gördün mü

757
00:40:28,920 --> 00:40:34,480
hayır hayır hayır dedi yalan söylediği doğru

758
00:40:32,400 --> 00:40:38,440
orada

759
00:40:34,480 --> 00:40:40,920
iyice boğulmuştu, çok havalı görünüyordu ve

760
00:40:38,440 --> 00:40:43,280
makul bu yüzden arabayı tekrar çıkardım

761
00:40:40,920 --> 00:40:48,440
ve onu geri götürdüm

762
00:40:43,280 --> 00:40:50,880
ev sessiz ve karanlıktı

763
00:40:48,440 --> 00:40:52,880
yatak odasına gittiğimizi hatırla

764
00:40:50,880 --> 00:40:55,359
yatak odası evet elbette orası

765
00:40:52,880 --> 00:40:57,920
oraya girdiğimizde oldu

766
00:40:55,359 --> 00:41:00,760
hiçbir şey hiçbir şey Rahatsız edildi

767
00:40:57,920 --> 00:41:00,760
her şey bir

768
00:41:01,079 --> 00:41:06,880
halüsinasyon babam ne dedi ve

769
00:41:03,880 --> 00:41:08,359
elbette hikayesinde ısrar etti, ben de

770
00:41:06,880 --> 00:41:09,760
ona sakinleştirici verdim ve yatağına yatırdım

771
00:41:08,359 --> 00:41:13,280
giyinmede

772
00:41:09,760 --> 00:41:15,440
odada bir not ve atık kağıt buldum

773
00:41:13,280 --> 00:41:18,160
Sepet burada o

774
00:41:15,440 --> 00:41:19,480
sahip olduğum tek adamla gideceğimi söyledi

775
00:41:18,160 --> 00:41:23,400
hiç

776
00:41:19,480 --> 00:41:25,960
açıkça sevdiği belliydi, gelip okudu ve

777
00:41:23,400 --> 00:41:29,240
şiddetli bir saldırı yaşadı

778
00:41:25,960 --> 00:41:29,240
histerik hafıza kaybı

779
00:41:29,960 --> 00:41:32,200
bu

780
00:41:32,720 --> 00:41:38,400
o gece yalnız değildi

781
00:41:36,440 --> 00:41:41,680
ev oh hayır tabii ki sıkışıp kalmıştın

782
00:41:38,400 --> 00:41:44,200
yatakta ama sorguladım

783
00:41:41,680 --> 00:41:45,400
ev sahibi onu üst kata, Helen'in evine götürdüm

784
00:41:44,200 --> 00:41:47,240
odada onun yaptığı şeyin üzerinden geçtik

785
00:41:45,400 --> 00:41:48,119
ondan önce bir çantaya bir valiz koydu

786
00:41:47,240 --> 00:41:51,880
gitti

787
00:41:48,119 --> 00:41:56,240
uzakta ve ertesi sabah konuştum

788
00:41:51,880 --> 00:41:59,960
Kelin ve o hemşireliğe gitmeyi kabul etti

789
00:41:56,240 --> 00:42:01,520
eve Beitz'den bir Heron'un mektubu geldi

790
00:41:59,960 --> 00:42:03,599
boşanmak istemediğini söyledi ve

791
00:42:01,520 --> 00:42:05,040
Kelvin'in onu unutacağını umuyordu

792
00:42:03,599 --> 00:42:09,480
en kısa sürede

793
00:42:05,040 --> 00:42:13,240
mümkünse özel akıl hastanesine gitti

794
00:42:09,480 --> 00:42:13,240
evde ve o da orada

795
00:42:13,319 --> 00:42:18,240
öldün ve senden başka bir mektup aldın

796
00:42:15,599 --> 00:42:20,640
Helen oh evet Post Restaurant'tan

797
00:42:18,240 --> 00:42:23,520
Florence Kelvin'in isteyip istemediğini söyledi

798
00:42:20,640 --> 00:42:25,599
boşanma kanıtlarını ona bıraktı

799
00:42:23,520 --> 00:42:28,920
peki bunu ona gösterdim ve dedi ki

800
00:42:25,599 --> 00:42:32,720
bir kez yapmadığını ben de yazdım ve söyledim

801
00:42:28,920 --> 00:42:34,720
o ve bu benim sonuncum

802
00:42:32,720 --> 00:42:38,500
duydum

803
00:42:34,720 --> 00:42:40,119
Elbette Savaş birçok kişiyi yok etti

804
00:42:38,500 --> 00:42:43,359
[Müzik]

805
00:42:40,119 --> 00:42:44,760
sana söylemek zorunda kaldığım için üzgün olduğum şeyler

806
00:42:43,359 --> 00:42:48,480
bu

807
00:42:44,760 --> 00:42:48,480
quenny ama yapmak zorundaydın

808
00:42:51,400 --> 00:42:58,800
[Müzik]

809
00:42:53,680 --> 00:43:02,440
Allison Teyzemin tek kelime bile söylemediğini biliyorum

810
00:42:58,800 --> 00:43:02,440
hayır hayır o asla

811
00:43:09,610 --> 00:43:16,720
[Müzik]

812
00:43:12,760 --> 00:43:19,280
hala birlikte olduğumuz her zaman bildiğimi biliyor muydum

813
00:43:16,720 --> 00:43:21,400
Helen I olduğunu bildiğimden emin değilim

814
00:43:19,280 --> 00:43:24,280
boğulduğunu gördüm ama Gwenda oradaydı

815
00:43:21,400 --> 00:43:26,680
beden yok muydu baban seni yanıltmıştı

816
00:43:24,280 --> 00:43:28,119
yanılıyor da olabilirim hayır Jes

817
00:43:26,680 --> 00:43:30,520
dinle ve tek şey bu

818
00:43:28,119 --> 00:43:32,240
onun içeri girdiğini varsaymanın bir anlamı var ve

819
00:43:30,520 --> 00:43:34,800
onu not yazarken buldum sanırım

820
00:43:32,240 --> 00:43:37,079
Red'in onu yakaladığını gördü

821
00:43:34,800 --> 00:43:41,119
eller boğazının etrafında ve işte bu

822
00:43:37,079 --> 00:43:43,440
gördün ve sonra ne oldu ve sonra o

823
00:43:41,119 --> 00:43:45,839
bayıldı onu öldürdüğünü sandı

824
00:43:43,440 --> 00:43:48,400
Dr Kennedy'yi çağırmak için koştum ve iyiyim

825
00:43:45,839 --> 00:43:50,079
bu arada iyileşir ya da sevgilisi döner

826
00:43:48,400 --> 00:43:52,319
yukarı hayır öyle

827
00:43:50,079 --> 00:43:54,720
imkansız olduğunu biliyorum

828
00:43:52,319 --> 00:43:58,559
kendini geri atan köpek gibi ölü

829
00:43:54,720 --> 00:44:00,319
kafa ve çekişler merhaba ah baba

830
00:43:58,559 --> 00:44:02,119
onun burada ne işi var söylemeyi unuttum

831
00:44:00,319 --> 00:44:04,040
sen onu da öğleden sonraya davet ettim oh

832
00:44:02,119 --> 00:44:06,079
Wenda hadi, geçmemiz lazım

833
00:44:04,040 --> 00:44:09,559
öyle diyorsan sorun yok

834
00:44:06,079 --> 00:44:12,319
Ah ah

835
00:44:09,559 --> 00:44:15,119
merhaba merhaba bayan

836
00:44:12,319 --> 00:44:17,760
marel dmouth'un tadını nasıl çıkarıyorsun oh

837
00:44:15,119 --> 00:44:19,720
çok evet olan arkadaşlarım var

838
00:44:17,760 --> 00:44:23,119
arkadaşlar burada ve bir numara aldım

839
00:44:19,720 --> 00:44:27,160
hoş davetler bu güzel evet

840
00:44:23,119 --> 00:44:29,200
gerçekten ah ne güzel bir yer

841
00:44:27,160 --> 00:44:31,760
peki umarım şimdiye kadar yerleşmişsindir

842
00:44:29,200 --> 00:44:35,319
şimdi

843
00:44:31,760 --> 00:44:36,640
gerçek şu ki Bayan Marel az önce

844
00:44:35,319 --> 00:44:41,200
vardı

845
00:44:36,640 --> 00:44:41,200
ziyaretçi ve oldukça şok edici

846
00:44:43,640 --> 00:44:50,040
pekâlâ canlarım, ne demek istediğinizi anlıyorum

847
00:44:47,599 --> 00:44:51,480
Londra'da düşündüğün buydu değil mi

848
00:44:50,040 --> 00:44:52,440
Demek istediğim o zaman babamın olduğunu düşündün

849
00:44:51,480 --> 00:44:55,160
olabilir

850
00:44:52,440 --> 00:44:57,359
iyi dahil, aklıma geldi

851
00:44:55,160 --> 00:44:58,839
garip bir olta balıkçılığı durumunda olasılık

852
00:44:57,359 --> 00:45:02,000
çoğu zaman koca

853
00:44:58,839 --> 00:45:04,839
keşke şimdi seninkini alsaydık

854
00:45:02,000 --> 00:45:06,359
tavsiye bir kere başladın mı gidemezsin

855
00:45:04,839 --> 00:45:09,119
geri

856
00:45:06,359 --> 00:45:10,800
hayır yolculuk ne kadar tehlikeli olursa olsun

857
00:45:09,119 --> 00:45:14,000
geri dönemem nasıl olduğumuzu anlamıyorum

858
00:45:10,800 --> 00:45:17,240
ilerleyebilir hiçbir şeyin anlamı yok

859
00:45:14,000 --> 00:45:20,480
peki her zaman x x olasılığı vardır

860
00:45:17,240 --> 00:45:22,440
x bilinmeyen faktör bilmeyen biri

861
00:45:20,480 --> 00:45:26,359
henüz ortaya çıktı ama arkasında kimin varlığı var

862
00:45:22,440 --> 00:45:28,040
gerçeklerden belki bir sevgili çıkarılabilir

863
00:45:26,359 --> 00:45:29,520
bu mektupları gönderen biri

864
00:45:28,040 --> 00:45:31,839
bunun dışında yurtdışında

865
00:45:29,520 --> 00:45:33,520
Helen tabii ki ikiniz de bunu yapmak için çok gençsiniz

866
00:45:31,839 --> 00:45:36,880
Dr Krippin vakasını hatırlayın

867
00:45:33,520 --> 00:45:36,880
benzer bir şey

868
00:45:39,599 --> 00:45:43,040
meydana geldi, orayı ziyaret etmeliyiz

869
00:45:41,640 --> 00:45:48,319
babam nerede

870
00:45:43,040 --> 00:45:48,319
öldü belki orada bir şeyler buluruz

871
00:45:49,260 --> 00:46:01,960
[Müzik]

872
00:46:05,850 --> 00:46:36,520
[Müzik]

873
00:46:33,880 --> 00:46:38,800
merhaba babanı gayet iyi hatırlıyorum

874
00:46:36,520 --> 00:46:41,720
Bayan ben davanın sorumlusu değildim

875
00:46:38,800 --> 00:46:44,160
o zaman nezaret eden Dr Mire idi ve ben

876
00:46:41,720 --> 00:46:44,160
onundu

877
00:46:45,800 --> 00:46:54,000
Junior gelmek ister misin teşekkürler

878
00:46:48,839 --> 00:46:54,000
Dr pen teşekkür ederim

879
00:46:57,200 --> 00:47:03,280
Dr. Kennedy'den oldum

880
00:47:00,880 --> 00:47:06,440
mektup notlarını inceliyordum

881
00:47:03,280 --> 00:47:06,440
babanın davasından

882
00:47:06,599 --> 00:47:12,400
tarih çok sıradışı özellikler çoğu

883
00:47:10,240 --> 00:47:14,720
ilginç korkarım gerçekten biliyorum

884
00:47:12,400 --> 00:47:17,480
babam Dr. penr hakkında çok az şey biz

885
00:47:14,720 --> 00:47:20,480
senin de bize anlattığın kadarını anlatacağını umuyordum

886
00:47:17,480 --> 00:47:23,480
yapabilir

887
00:47:20,480 --> 00:47:25,240
evet olağanüstü bir takıntı buna inanma

888
00:47:23,480 --> 00:47:28,240
Kıskançlık yüzünden karısını boğdu

889
00:47:25,240 --> 00:47:30,800
öfke yanılsamanın kendisi değildi

890
00:47:28,240 --> 00:47:33,720
tipik olmayan ve eksik olan şey şuydu:

891
00:47:30,800 --> 00:47:36,640
eşlik eden psikotik kanıtlar

892
00:47:33,720 --> 00:47:39,960
belirtilerle kastettiğim Bayan Reed

893
00:47:36,640 --> 00:47:42,960
kızgın değildi ya da görünmüyordu peki nasıl olurdu

894
00:47:39,960 --> 00:47:45,880
babam Dr Penrose'u çok tanımlıyorsunuz

895
00:47:42,960 --> 00:47:48,559
ikna edici nazik

896
00:47:45,880 --> 00:47:51,000
açıkçası aşırı kontrol edildi

897
00:47:48,559 --> 00:47:53,920
ilk önce ona sen inanma eğilimindeydim

898
00:47:51,000 --> 00:47:55,400
aslında karısını öldürdüğüne inanıyordum

899
00:47:53,920 --> 00:47:58,160
dedi ki

900
00:47:55,400 --> 00:48:01,040
ilk önce daha sonra ana dalın derinliklerine indikçe

901
00:47:58,160 --> 00:48:03,960
H'nin geçmişine şu şekilde teşhis koyduk:

902
00:48:01,040 --> 00:48:06,720
Kökleri çok eskilere uzanan sanrısal Nevroz

903
00:48:03,960 --> 00:48:08,720
ne yazık ki çocukluğuna

904
00:48:06,720 --> 00:48:12,839
görevini tamamlamak için zamanı yoktu

905
00:48:08,720 --> 00:48:15,559
bildiğin analiz sanırım o yaptı

906
00:48:12,839 --> 00:48:20,040
intihar

907
00:48:15,559 --> 00:48:21,640
hayır hayır bunu bilmiyorduk ah üzgünüm

908
00:48:20,040 --> 00:48:25,720
öyle olduğunu düşündüm

909
00:48:21,640 --> 00:48:27,760
bazı sorumlulukları kabul ettiğimizi söyledik

910
00:48:25,720 --> 00:48:30,400
kendisine uyku hapları reçete edilmişti

911
00:48:27,760 --> 00:48:32,760
kabulünden önce açıkça öyleydi

912
00:48:30,400 --> 00:48:34,079
gece dozunu alıyormuş gibi davranmak

913
00:48:32,760 --> 00:48:37,760
o sahip olana kadar

914
00:48:34,079 --> 00:48:40,000
bu kadar mutsuz olması yeterliydi ah hayır

915
00:48:37,760 --> 00:48:42,200
suçluluk değildi

916
00:48:40,000 --> 00:48:43,400
depresyon ilk başta denedi biliyorsun

917
00:48:42,200 --> 00:48:47,599
ara

918
00:48:43,400 --> 00:48:47,599
polisin normal arzusu

919
00:48:47,800 --> 00:48:52,880
ceza bana şunu söylediğini hatırlıyorum

920
00:48:51,400 --> 00:48:54,319
bir zamanlar karısının olduğunu düşünmüştü

921
00:48:52,880 --> 00:48:56,880
gizlice ona veriyorum

922
00:48:54,319 --> 00:48:59,839
uyuşturucular muhtemelen onun günleriyle ilgili

923
00:48:56,880 --> 00:49:02,200
Hindistan'da araba kullanan kadınların vakaları

924
00:48:59,839 --> 00:49:05,680
kocalar sıklıkla duur zehirlenmesinden deliriyor

925
00:49:02,200 --> 00:49:08,280
yerel mahkemede göründü ah işte bir

926
00:49:05,680 --> 00:49:10,960
Tipik röportaj Dr Maguire'ın notları

927
00:49:08,280 --> 00:49:13,760
konuşan baban eve geldi

928
00:49:10,960 --> 00:49:16,880
karanlık olan her şey yemek odasına girdi

929
00:49:13,760 --> 00:49:19,200
her zamanki gibi dökülen içecek daha sonra geçti

930
00:49:16,880 --> 00:49:20,319
çizim odası ve sonra dedi ki

931
00:49:19,200 --> 00:49:23,160
hatırlıyor

932
00:49:20,319 --> 00:49:25,319
Yatak odasında durup bakana kadar hiçbir şey yok

933
00:49:23,160 --> 00:49:28,359
Helen'in aşağısında

934
00:49:25,319 --> 00:49:29,720
boğuldu biliyordu nasıl yaptığını biliyordu

935
00:49:28,359 --> 00:49:32,720
o mu

936
00:49:29,720 --> 00:49:37,720
soruyu biliyorum öldürmeyi hatırlıyor musun

937
00:49:32,720 --> 00:49:40,440
onun cevabı hayır o zaman nereden biliyorsun

938
00:49:37,720 --> 00:49:43,799
cevap ver çünkü o

939
00:49:40,440 --> 00:49:46,599
tekrar tekrar aynı modeli öldürüyorum

940
00:49:43,799 --> 00:49:49,319
onu ikna etmek imkansız oh gitti

941
00:49:46,599 --> 00:49:51,440
bu arada bu günlük sanırım

942
00:49:49,319 --> 00:49:54,520
ona sahip olmayı seviyorum, özellikle değil

943
00:49:51,440 --> 00:49:56,760
tıbbi olarak kayıt altına alınması önemli

944
00:49:54,520 --> 00:50:01,480
konuşuyorum, almak ister misiniz Bayan

945
00:49:56,760 --> 00:50:01,480
oku evet evet bunu çok sevmeliyim

946
00:50:03,440 --> 00:50:10,300
[Müzik]

947
00:50:07,120 --> 00:50:21,019
[Alkış]

948
00:50:10,300 --> 00:50:21,019
[Müzik]

949
00:50:21,119 --> 00:50:25,640
çok ne var

950
00:50:23,079 --> 00:50:28,799
doğru James'e yazdım

951
00:50:25,640 --> 00:50:29,880
Kennedy, eğer Helen'in beni görmeye gelmesine izin verdiyse

952
00:50:28,799 --> 00:50:32,680
o

953
00:50:29,880 --> 00:50:35,079
hayattayken nerede olduğunu bilmediğini söylüyor

954
00:50:32,680 --> 00:50:39,000
öyle ama ben değilim

955
00:50:35,079 --> 00:50:40,240
aldatılmış o iyi bir adamdır ve biliyor

956
00:50:39,000 --> 00:50:44,280
öldürdüm

957
00:50:40,240 --> 00:50:46,559
tüm rüyalardan ve kabuslardan sonra onu

958
00:50:44,280 --> 00:50:50,000
çünkü her zaman en başından beri biliyordum

959
00:50:46,559 --> 00:50:52,880
ilk önce birisi vardı

960
00:50:50,000 --> 00:50:55,160
aksi takdirde EX olasılığı da vardı

961
00:50:52,880 --> 00:50:57,319
bilinmeyen faktör olmayan biri

962
00:50:55,160 --> 00:51:00,080
henüz ortaya çıkmadı ama arkasında kim var

963
00:50:57,319 --> 00:51:03,920
gerçekler şu şekilde çıkarılabilir

964
00:51:00,080 --> 00:51:07,400
[Müzik]

965
00:51:03,920 --> 00:51:11,720
belki bir kere başladın mı gidemezsin

966
00:51:07,400 --> 00:51:12,580
geri dönüş yolculuğu ne kadar tehlikeli olursa olsun

967
00:51:11,720 --> 00:51:13,330
dönemiyorum

968
00:51:12,580 --> 00:51:15,040
[Müzik]

969
00:51:13,330 --> 00:51:21,840
[Alkış]

970
00:51:15,040 --> 00:51:21,840
[Müzik]

971
00:51:21,920 --> 00:51:28,799
geri dön bu benim için tek yol

972
00:51:26,760 --> 00:51:31,880
ve çok az

973
00:51:28,799 --> 00:51:33,350
gwenny orada olduğunu her zaman biliyordum

974
00:51:31,880 --> 00:54:13,209
başkası

975
00:51:33,350 --> 00:54:13,209
[Müzik]

976
00:54:17,079 --> 00:54:20,960
babamın tuttuğu günlük nedir bu

977
00:54:19,920 --> 00:54:23,160
o içerideyken

978
00:54:20,960 --> 00:54:26,000
sanatoryum sadece Dr.

979
00:54:23,160 --> 00:54:27,280
Penrose bize babamın öldürdüğünü söyledi.

980
00:54:26,000 --> 00:54:30,240
kendisi çünkü yapacağına inanıyordu

981
00:54:27,280 --> 00:54:32,280
Helen'i boğdum ama okumanı isterim

982
00:54:30,240 --> 00:54:35,400
teşekkür ederim canım ama ben yapmıyorum

983
00:54:32,280 --> 00:54:37,799
onu öldürdüğüne inanıyorum sadece ne bildiğimi biliyorum

984
00:54:35,400 --> 00:54:40,480
Çocukken zirvede durduğunu hatırla

985
00:54:37,799 --> 00:54:42,440
merdivenlerden ve bir adam görmek

986
00:54:40,480 --> 00:54:45,760
Maymun gibi eller Bir gencin etrafındaki pençeler

987
00:54:42,440 --> 00:54:46,920
kızın boğazı ve bu doğruydu, biliyoruz

988
00:54:45,760 --> 00:54:50,799
bu doğruydu

989
00:54:46,920 --> 00:54:54,880
şimdi sadece tek bir şeyi kanıtlamak istiyorum

990
00:54:50,799 --> 00:54:57,359
babam kızgın değildi ve öldürmedi

991
00:54:54,880 --> 00:54:58,640
ona herhangi bir yanıt aldın mı?

992
00:54:57,359 --> 00:55:01,960
yereldeki reklamınız

993
00:54:58,640 --> 00:55:06,480
gazete hayır hayır henüz gitmiyor

994
00:55:01,960 --> 00:55:08,920
kolay olacak hayır hayır hayır 20 yıl sonra

995
00:55:06,480 --> 00:55:11,359
uyumak neye denir

996
00:55:08,920 --> 00:55:13,480
babanın düşündüğünü söylediğin cinayet

997
00:55:11,359 --> 00:55:16,280
Helen ona uyuşturucu veriyordu

998
00:55:13,480 --> 00:55:18,680
aklını karıştırıyor evet ama Dr Penrose

999
00:55:16,280 --> 00:55:21,520
babam dediğine inanmadım

1000
00:55:18,680 --> 00:55:23,200
sadece öyle düşündüm çünkü bu bir şey

1001
00:55:21,520 --> 00:55:25,400
Hindistan'da kadınların kocalarına yaptığı şey

1002
00:55:23,200 --> 00:55:27,240
bir çeşit yerli zehirle ve sonra

1003
00:55:25,400 --> 00:55:29,319
Helen'in yazdığı mektuplar var

1004
00:55:27,240 --> 00:55:31,440
Ah ne mektuplar bende var bu şeyler

1005
00:55:29,319 --> 00:55:34,280
aslında Dr. Kennedy onları getirdi

1006
00:55:31,440 --> 00:55:36,599
biz döndükten sonra iki tane aldı

1007
00:55:34,280 --> 00:55:38,480
Helen'den sonra gelen mektuplar

1008
00:55:36,599 --> 00:55:40,359
öldürülmüş olması gerekiyordu

1009
00:55:38,480 --> 00:55:41,880
ikincisi bu sadece bir postest stt

1010
00:55:40,359 --> 00:55:44,520
atmış olması gerektiğini düşündüğü adres

1011
00:55:41,880 --> 00:55:46,480
ilki uzakta ve bu tek

1012
00:55:44,520 --> 00:55:49,039
onun elinde bulabileceği başka bir şey

1013
00:55:46,480 --> 00:55:51,359
bu bir ampul listesi veya buna benzer bir şey

1014
00:55:49,039 --> 00:55:53,480
ekim oh evet evet bu çok açık

1015
00:55:51,359 --> 00:55:57,079
el yazısı neye benziyor

1016
00:55:53,480 --> 00:55:59,000
benim için de aynı ama ben uzman değilim

1017
00:55:57,079 --> 00:56:01,079
ben de değilim ama bir arkadaşım var

1018
00:55:59,000 --> 00:56:03,200
Henry cing Doğru evi kim bilebilir

1019
00:56:01,079 --> 00:56:07,480
ofis Departmanı peki bu muhteşem

1020
00:56:03,200 --> 00:56:09,520
çünkü bana öyle geliyor ki evet Char

1021
00:56:07,480 --> 00:56:11,640
bana öyle geliyor ki biz

1022
00:56:09,520 --> 00:56:13,920
eski sevgilimi arıyorum buna sen diyordun

1023
00:56:11,640 --> 00:56:16,000
o sana aşık olan biri

1024
00:56:13,920 --> 00:56:17,960
üvey annesini bir anda boğdu

1025
00:56:16,000 --> 00:56:21,520
ne tür bir şey olduğunu tahmin edebileceğimiz kıskançlık

1026
00:56:17,960 --> 00:56:24,440
kız o erkek delisiydi ama bilmiyoruz

1027
00:56:21,520 --> 00:56:26,680
sevgilileri hakkında herhangi bir şey ah evet ama ben

1028
00:56:24,440 --> 00:56:27,960
sanırım yaparız eğer beni affedersen görürsün

1029
00:56:26,680 --> 00:56:30,400
çıktığı adam vardı

1030
00:56:27,960 --> 00:56:33,119
Örneğin Hindistan evlenmek için elbette

1031
00:56:30,400 --> 00:56:35,799
avukat dostum şimdi adı neydi

1032
00:56:33,119 --> 00:56:38,240
Walter Fain'le çay içiyorum

1033
00:56:35,799 --> 00:56:40,200
perşembe günü anne aman Tanrım Bayan

1034
00:56:38,240 --> 00:56:41,760
marel bu kadar iyi nasıl başardın ben

1035
00:56:40,200 --> 00:56:43,520
sanırım bahsettiğim arkadaşlarım var

1036
00:56:41,760 --> 00:56:45,880
burada arkadaşlarım var oh ve sonra vardı

1037
00:56:43,520 --> 00:56:48,000
başka bir adam birisini karıştırdı

1038
00:56:45,880 --> 00:56:51,559
en çok çok gençken

1039
00:56:48,000 --> 00:56:54,559
uygunsuz Dr Kennedy nedenini merak ettiğimi söyledi

1040
00:56:51,559 --> 00:56:57,319
yani bu iki sanırım bir sonuç çıkarabiliriz

1041
00:56:54,559 --> 00:57:00,119
üçüncüsü neden öyle olduğunu söylüyorsun

1042
00:56:57,319 --> 00:57:01,640
Walter Fain ile evlenmek için Hindistan'a gidiyorum

1043
00:57:00,119 --> 00:57:05,359
ve oraya varır varmaz değişti

1044
00:57:01,640 --> 00:57:09,039
şimdi aklında bir şey neden iyi gidiyor

1045
00:57:05,359 --> 00:57:12,319
belirli koşullar altında yaptığı bir şey

1046
00:57:09,039 --> 00:57:15,400
elbette başka biriyle tanıştı mı

1047
00:57:12,319 --> 00:57:17,440
tekne yakınlıktan çıkıyor Ayışığı

1048
00:57:15,400 --> 00:57:17,850
tekne güvertesindeydi ve henüz yapmadı

1049
00:57:17,440 --> 00:57:19,319
evlenmek

1050
00:57:17,850 --> 00:57:22,720
[Müzik]

1051
00:57:19,319 --> 00:57:26,480
ona aptallık ediyorum o evliydi

1052
00:57:22,720 --> 00:57:28,359
zaten tam olarak babamın söylediği buydu

1053
00:57:26,480 --> 00:57:30,480
Orada olduğunu en başından beri biliyordum

1054
00:57:28,359 --> 00:57:32,880
birisi

1055
00:57:30,480 --> 00:57:37,559
yoksa bütün sevgililerinin izini sürmek zorundayız

1056
00:57:32,880 --> 00:57:37,559
ve suçluyu bulmak için onları sorgulayın

1057
00:57:40,559 --> 00:57:43,839
bir evet sanırım her şey oldukça açık

1058
00:57:42,799 --> 00:57:45,920
Bayan

1059
00:57:43,839 --> 00:57:49,319
Reed ne zaman gelmek istersin ve

1060
00:57:45,920 --> 00:57:53,319
ne zaman sakin bir hayat yaşarsak vasiyeti imzala

1061
00:57:49,319 --> 00:57:56,359
kapat Bay Fain ah evet sen ah bana verdin

1062
00:57:53,319 --> 00:57:59,480
adresiniz Hillside

1063
00:57:56,359 --> 00:58:04,440
Sanırım buna eskiden St denirdi

1064
00:57:59,480 --> 00:58:08,039
Catherine ah evet Lee Hampton'da

1065
00:58:04,440 --> 00:58:12,319
Yol ah önümüzdeki pazartesi mi diyelim

1066
00:58:08,039 --> 00:58:12,319
sabah 10:00 evet öyle olacak

1067
00:58:14,520 --> 00:58:21,359
mükemmel biliyorsun aslında bunu seçtim

1068
00:58:18,000 --> 00:58:24,680
sana geldim çünkü iyi düşünüyorum

1069
00:58:21,359 --> 00:58:26,760
bir zamanlar annemi gerçekten tanıdığına inanıyorum

1070
00:58:24,680 --> 00:58:30,280
adı neydi

1071
00:58:26,760 --> 00:58:32,480
Halliday Megan Halliday sanırım öyleydim

1072
00:58:30,280 --> 00:58:35,200
bir zamanlar nişanlı olduğunu söylemiştim

1073
00:58:32,480 --> 00:58:38,520
onu oh hayır anneni hiç tanımadım Bayan

1074
00:58:35,200 --> 00:58:41,240
Reed ama bir zamanlar kısa bir süre nişanlıydım

1075
00:58:38,520 --> 00:58:44,000
Babanla evlenen Helen Kennedy

1076
00:58:41,240 --> 00:58:46,319
onun ikinci karısı ah ben

1077
00:58:44,000 --> 00:58:48,599
bak üzgünüm her şeyi yanlış anladım

1078
00:58:46,319 --> 00:58:50,960
üvey annemdi öyle olduğunu biliyordum

1079
00:58:48,599 --> 00:58:53,799
Hindistan'la ilgili bir şey olduğunu düşündüm

1080
00:58:50,960 --> 00:58:56,319
o benim kendi annemdi Helen Kennedy geldi

1081
00:58:53,799 --> 00:58:59,119
benimle evlenmek için Hindistan'a gitti ama o

1082
00:58:56,319 --> 00:59:01,960
tekneyle eve giderken fikrini değiştirdi

1083
00:58:59,119 --> 00:59:06,000
annenden sonra babanla tanıştı

1084
00:59:01,960 --> 00:59:10,039
ölüm ayağımı soktum mu saat 19'du

1085
00:59:06,000 --> 00:59:13,000
hayır 20 yıl önce Bayan Reed zamanı

1086
00:59:10,039 --> 00:59:14,760
yeterince biliyorsun sanırım

1087
00:59:13,000 --> 00:59:18,160
baban ve Helen aslında senin evinde yaşıyorlardı

1088
00:59:14,760 --> 00:59:19,760
bir süredir dmouth'taki ev evet

1089
00:59:18,160 --> 00:59:23,079
gelmemizin sebeplerinden biri de buydu

1090
00:59:19,760 --> 00:59:26,280
satılık bulmak harika evet ben

1091
00:59:23,079 --> 00:59:29,079
bunu çok iyi hatırla

1092
00:59:26,280 --> 00:59:30,920
beni hatırlamayabilirsin ama sanırım ben

1093
00:59:29,079 --> 00:59:33,799
seni küçük görmüş olmalıyım

1094
00:59:30,920 --> 00:59:36,760
kızım ben sadece iki yaşındaydım ya da

1095
00:59:33,799 --> 00:59:39,480
üçünüz Hindistan'dan izinli miydiniz veya

1096
00:59:36,760 --> 00:59:42,599
öyle bir şey hayır hayır kıkırdadım

1097
00:59:39,480 --> 00:59:45,400
Hindistan sonsuza dek tüm hukuk sınavımı geçtim

1098
00:59:42,599 --> 00:59:46,799
bu yüzden babamın firmasına geri döndüm

1099
00:59:45,400 --> 00:59:49,920
Şimdiye kadar buradaydım

1100
00:59:46,799 --> 00:59:52,440
o zamandan beri evet hiç

1101
00:59:49,920 --> 00:59:55,160
madem gelip benimle çay içmelisin

1102
00:59:52,440 --> 01:00:00,960
Bir gün anneni getir ve kocanı getir

1103
00:59:55,160 --> 01:00:05,699
teşekkürler önümüzdeki pazartesi sonra 10:00 hoşçakal bay

1104
01:00:00,960 --> 01:00:05,699
[Müzik]

1105
01:00:10,080 --> 01:00:13,139
[Müzik]

1106
01:00:14,079 --> 01:00:19,240
Neyse ki o da burada, Dmouth'taydı.

1107
01:00:17,240 --> 01:00:23,079
muhtemelen sahip olamayacağı doğru zaman

1108
01:00:19,240 --> 01:00:26,240
yaptım neden çok ılımlı ve sıradan değil

1109
01:00:23,079 --> 01:00:28,920
hiçbir şey

1110
01:00:26,240 --> 01:00:32,640
bunlar sadece ne yapacak türden

1111
01:00:28,920 --> 01:00:34,760
cinayet işle sevgilim evet sanırım

1112
01:00:32,640 --> 01:00:38,319
belki evden ilk bahsettiğimde

1113
01:00:34,760 --> 01:00:39,359
o buna deli oluyordu ah bak işte orada

1114
01:00:38,319 --> 01:00:42,480
Bayan

1115
01:00:39,359 --> 01:00:44,039
Marle tatilde ne yaptığını merak ediyorum

1116
01:00:42,480 --> 01:00:46,960
iyi alışveriş yaparsa bulamayacak

1117
01:00:44,039 --> 01:00:46,960
dışarıda çok şey yapıyorum

1118
01:00:47,880 --> 01:00:54,200
işte oradayız Bayan rahat Weare

1119
01:00:50,960 --> 01:00:56,640
yazlık yelek iki dedin sanırım yapacaksın

1120
01:00:54,200 --> 01:01:00,280
orada kendi bedeninde bul oh evet evet

1121
01:00:56,640 --> 01:01:02,799
bu oldukça doğru, teşekkür ederiz

1122
01:01:00,280 --> 01:01:05,119
bu yıl yazın sonuncusu olduk

1123
01:01:02,799 --> 01:01:07,400
Dmouth'ta kaldığım süre muhteşemdi

1124
01:01:05,119 --> 01:01:09,760
hava ama tabii ki 20 yıldı

1125
01:01:07,400 --> 01:01:11,599
önce evet hanımefendi evet bende kalıyordum

1126
01:01:09,760 --> 01:01:13,920
Leh Hampton'da bir evde arkadaşlar

1127
01:01:11,599 --> 01:01:15,799
St Catherine Yolu belki bunu biliyorsundur

1128
01:01:13,920 --> 01:01:18,880
ah gerçekten de öyle yapıyorum

1129
01:01:15,799 --> 01:01:20,480
Bayan Ferson'da olurdu hanımefendi

1130
01:01:18,880 --> 01:01:22,799
zaman ama tanıdığım insanlar buna sahipti

1131
01:01:20,480 --> 01:01:25,400
büyük bir Halliday ve karısını donatmak

1132
01:01:22,799 --> 01:01:27,400
ve bebeğim başka bir şey var mı

1133
01:01:25,400 --> 01:01:29,039
Bugün sizin için yapabilirim Bayan hayır hayır teşekkürler

1134
01:01:27,400 --> 01:01:32,559
sen sadece bir

1135
01:01:29,039 --> 01:01:36,520
8 ve 10P olacak yelek lütfen hanımefendi

1136
01:01:32,559 --> 01:01:39,480
evet evet elbette evet işte buradayız

1137
01:01:36,520 --> 01:01:41,640
Holidays'in çok iyi bir aşçısı vardı, ona verdi

1138
01:01:39,480 --> 01:01:44,839
bana pişmiş elma için harika bir tarif

1139
01:01:41,640 --> 01:01:47,280
puding ve hatırladığım kadarıyla bir tane daha

1140
01:01:44,839 --> 01:01:49,240
zencefilli kurabiye ona ne olduğunu merak ediyorum

1141
01:01:47,280 --> 01:01:51,720
bu gösteri olurdu hanımefendi

1142
01:01:49,240 --> 01:01:54,559
hala dmas'ta oh gerçekten ne kadar ilginç

1143
01:01:51,720 --> 01:01:57,240
bir değişiklik için M teşekkür ederim biliyorsun ben

1144
01:01:54,559 --> 01:01:58,680
Binbaşının bir günü geçirmesine her zaman çok üzüldüm

1145
01:01:57,240 --> 01:02:00,279
çünkü genç karısının gittiğine inanıyorum

1146
01:01:58,680 --> 01:02:02,440
sonunda başkası için onu evet

1147
01:02:00,279 --> 01:02:05,079
Hanımefendi doktorun kız kardeşi öyle değil miydi evet

1148
01:02:02,440 --> 01:02:08,039
Bayan zavallı doktor Kennedy öyle bir adamdı ki

1149
01:02:05,079 --> 01:02:11,119
iyi bir adam, kız kardeşine gelince, bilmiyorum

1150
01:02:08,039 --> 01:02:14,760
ona ne olduğunu kimse konuşmuyor

1151
01:02:11,119 --> 01:02:14,760
onun hayır hayır

1152
01:02:15,160 --> 01:02:21,079
oldukça teşekkür ederim teşekkür ederim

1153
01:02:17,960 --> 01:02:23,000
sen oh sanırım nasıl olduğumu bilmiyorsun

1154
01:02:21,079 --> 01:02:26,279
Edith padet do ile iletişime geçebilirim

1155
01:02:23,000 --> 01:02:28,319
bunu yaptığımı söylemeye cüret ediyorum hanımefendi ah ne kadar naziksiniz

1156
01:02:26,279 --> 01:02:31,200
çünkü o tarifi kaybettim ve

1157
01:02:28,319 --> 01:02:31,200
gerçekten oldukça hoşuma gitti

1158
01:02:31,480 --> 01:02:39,880
zencefilli kurabiye Tanrı bizi korusun küçük hanımefendi

1159
01:02:35,559 --> 01:02:43,680
çok şık mı şimdi buraya gel buraya gel

1160
01:02:39,880 --> 01:02:47,319
beni hatırlıyor musun Bayan P elbette hatırlıyorum

1161
01:02:43,680 --> 01:02:48,880
beni eskiden oturduğun gibi aramalısın

1162
01:02:47,319 --> 01:02:52,200
kendini aşağı

1163
01:02:48,880 --> 01:02:53,520
şimdi Lily ve benim kullandığımız birçok oyun var

1164
01:02:52,200 --> 01:02:57,000
sahip olmak

1165
01:02:53,520 --> 01:03:00,680
sen Lily Lily burada yaratıldın Lily

1166
01:02:57,000 --> 01:03:03,680
Abbott genç kız ona göre

1167
01:03:00,680 --> 01:03:06,880
böyle devam ettiğim için kusura bakma

1168
01:03:03,680 --> 01:03:11,200
bu efendim konuşuyor ve eski günleri getiriyor

1169
01:03:06,880 --> 01:03:13,760
arkadaşına arka çık Bayan Mapole hanımefendi

1170
01:03:11,200 --> 01:03:16,960
aradı bana sormak istediğini söyledi

1171
01:03:13,760 --> 01:03:19,200
gördüğün eski günlerle ilgili bir şeyler

1172
01:03:16,960 --> 01:03:21,319
Yeni Zelanda'da büyüdüm bu yüzden bilmiyorum

1173
01:03:19,200 --> 01:03:24,640
burada benimle olan hayatım hakkında her şeyi biliyorum

1174
01:03:21,319 --> 01:03:26,480
baba ve üvey anne ah çok düşkünler

1175
01:03:24,640 --> 01:03:28,960
sen oydu

1176
01:03:26,480 --> 01:03:31,599
seni plaj oyununa götürürdüm

1177
01:03:28,960 --> 01:03:35,480
seninle bahçede başka bir şey değil

1178
01:03:31,599 --> 01:03:39,160
gerçekten bir kızın kendisi ve sen ondan hoşlandın

1179
01:03:35,480 --> 01:03:42,279
evet hanımefendi, kim olursa olsun yaptım

1180
01:03:39,160 --> 01:03:45,559
onun istediğini yapacağına asla inanmadığımı söyledi

1181
01:03:42,279 --> 01:03:48,760
orada olmana rağmen yaptım

1182
01:03:45,559 --> 01:03:52,680
konuş onun kim olduğu hakkında bir fikrin var mı

1183
01:03:48,760 --> 01:03:55,559
iyilikle gitti efendim, biz de vardık

1184
01:03:52,680 --> 01:03:59,960
Lily'nin aptal olduğundan şüpheleniyorum

1185
01:03:55,559 --> 01:04:03,559
kız dikkat et bu adam Ed'e çok tatlı geliyor

1186
01:03:59,960 --> 01:04:07,760
derdi ve Dewey'in karısı baktı

1187
01:04:03,559 --> 01:04:09,680
dagerous kim bu kadar iyiydi şimdi bilmiyorum

1188
01:04:07,760 --> 01:04:11,960
sadece hatırla

1189
01:04:09,680 --> 01:04:16,480
albay adı

1190
01:04:11,960 --> 01:04:18,760
asdale asley miydi hayır kalıyorlardı

1191
01:04:16,480 --> 01:04:22,799
Royal Clarence em ve karısında

1192
01:04:18,760 --> 01:04:25,520
yaz ziyaretçileri ama sanırım o ya da

1193
01:04:22,799 --> 01:04:28,079
belki ikisi de Bayan Holiday'i tanıyordu

1194
01:04:25,520 --> 01:04:30,559
daha önce hala buradalar mıydı

1195
01:04:28,079 --> 01:04:34,440
Helen üvey annem gitti

1196
01:04:30,559 --> 01:04:37,039
uzakta sanırım bir iki gün gittiler

1197
01:04:34,440 --> 01:04:38,119
zaten yapacak kadar yakındı

1198
01:04:37,039 --> 01:04:42,119
insanlar

1199
01:04:38,119 --> 01:04:45,640
Kuzeyden geldiklerini konuş

1200
01:04:42,119 --> 01:04:48,359
Northland'da bir yerde sanırım

1201
01:04:45,640 --> 01:04:50,039
olmayan bir şeyden mi korkuyordu

1202
01:04:48,359 --> 01:04:54,920
o

1203
01:04:50,039 --> 01:04:57,640
korkuyorum evet ah hayır komik olmalısın

1204
01:04:54,920 --> 01:04:57,640
bunu söyle

1205
01:04:58,000 --> 01:05:03,079
Lily'nin bir gün geldiğini hatırlıyorum

1206
01:05:01,240 --> 01:05:06,720
tozunu alıyordum

1207
01:05:03,079 --> 01:05:10,000
merdivenlerde sürtünme ortak bir sorunu olduğunu söyledi

1208
01:05:06,720 --> 01:05:12,799
bazen konuşma şeklini duydu

1209
01:05:10,000 --> 01:05:16,960
çizimdeki usta ve metresi

1210
01:05:12,799 --> 01:05:18,279
oda senden korkuyorum Bayan

1211
01:05:16,960 --> 01:05:22,079
Alidade

1212
01:05:18,279 --> 01:05:25,279
dedi ve sesi korkmuş gibi geliyordu

1213
01:05:22,079 --> 01:05:26,400
ben de uzun zamandır senden korkuyordum

1214
01:05:25,279 --> 01:05:27,640
zaman

1215
01:05:26,400 --> 01:05:30,319
sen değilsin

1216
01:05:27,640 --> 01:05:33,160
normal git ve beni yalnız bırak

1217
01:05:30,319 --> 01:05:36,359
buna benzer bir şey ve Lily onu aldı

1218
01:05:33,160 --> 01:05:40,400
çok ciddi yani ne zaman

1219
01:05:36,359 --> 01:05:44,599
oldu oh ne demek istediğimi bilmiyorum

1220
01:05:40,400 --> 01:05:48,680
tüm bunları sana söylüyorum, bu önemli

1221
01:05:44,599 --> 01:05:50,279
Edie, açık gerçeği çok iyi bilmeliyiz

1222
01:05:48,680 --> 01:05:53,400
bayan

1223
01:05:50,279 --> 01:05:55,880
Büyükanne uh Lily o gece seni yalnız bıraktı

1224
01:05:53,400 --> 01:05:57,640
ve resimlerin dışına çıktım

1225
01:05:55,880 --> 01:06:00,400
Onun dışında hiçbir şey bilmiyordum

1226
01:05:57,640 --> 01:06:01,839
sana göz kulak olurdum

1227
01:06:00,400 --> 01:06:04,000
biraz yapıyordu

1228
01:06:01,839 --> 01:06:07,680
ütü yapıyorum ve hiçbir şey duyamıyorsun

1229
01:06:04,000 --> 01:06:07,680
B'nin kapısı olduğunda o mutfak

1230
01:06:08,440 --> 01:06:16,279
kapa çeneni ah iyi akşamlar Edith ah güzel

1231
01:06:12,559 --> 01:06:19,839
iyi akşamlar efendim bir sorun var mı

1232
01:06:16,279 --> 01:06:22,279
efendim ben Lily Major H'yi arıyordum

1233
01:06:19,839 --> 01:06:23,520
onunla biraz konuşalım, sanırım Lily gitti

1234
01:06:22,279 --> 01:06:27,039
üst katta

1235
01:06:23,520 --> 01:06:29,720
efendim iki saat kadar uzun bir yolculuk yaptığını söyledi

1236
01:06:27,039 --> 01:06:31,359
tabii onun odasında olmadığın için

1237
01:06:29,720 --> 01:06:34,440
o değil

1238
01:06:31,359 --> 01:06:37,960
peki merhaba iyi akşamlar efendim iyi

1239
01:06:34,440 --> 01:06:39,440
zarif Lily nereden geldin benden

1240
01:06:37,960 --> 01:06:42,039
bir bardak su almak için aşağıya gel

1241
01:06:39,440 --> 01:06:44,880
bir aspirin için belki sen yaparsın diye düşündüm

1242
01:06:42,039 --> 01:06:44,880
kaçırmak için görmeye gittim

1243
01:06:45,319 --> 01:06:49,960
gwenny yapabileceğim bir şey var mı efendim

1244
01:06:48,039 --> 01:06:51,599
Benimle gelmeni istiyorum Lily major

1245
01:06:49,960 --> 01:06:53,079
tatil ve ben senin hakkında şaşkınım

1246
01:06:51,599 --> 01:06:54,960
metresi orada görünmüyor

1247
01:06:53,079 --> 01:06:56,799
evde bize yardım edebileceğinizi umuyorduk

1248
01:06:54,960 --> 01:06:58,640
akşam yemeğine gideceğimi söyledi efendim

1249
01:06:56,799 --> 01:07:01,520
ısınmak için etrafa bakmanızı istiyoruz

1250
01:06:58,640 --> 01:07:01,520
onun odası teşekkür ederim

1251
01:07:05,740 --> 01:07:08,790
[Müzik]

1252
01:07:10,039 --> 01:07:16,319
sen AJ ah yıldızlarım bundan sonra ne olursa olsun asla

1253
01:07:14,720 --> 01:07:20,119
buna dikkat et oh asla tahmin edemezsin

1254
01:07:16,319 --> 01:07:24,000
şimdi ne oldu o ne düşünüyor

1255
01:07:20,119 --> 01:07:27,480
işte bu kim iyi metresi kim

1256
01:07:24,000 --> 01:07:28,960
yoksa Dr. Kennedy beni odasına götürdü

1257
01:07:27,480 --> 01:07:33,440
herhangi bir şey alıp almadığını bilmek istedim

1258
01:07:28,960 --> 01:07:36,640
onunla kıyafetler ve ne

1259
01:07:33,440 --> 01:07:40,559
asla onun bu kadar iyi düşünmesini sağlamadım

1260
01:07:36,640 --> 01:07:43,400
birine bir not bırakmış

1261
01:07:40,559 --> 01:07:45,160
ama Usta işin içinde, ben daha çılgınım

1262
01:07:43,400 --> 01:07:47,599
az önce gördün

1263
01:07:45,160 --> 01:07:51,880
geliyorsan böyle konuşmaya hakkın yok

1264
01:07:47,599 --> 01:07:55,559
bu ve neden söylemedim

1265
01:07:51,880 --> 01:07:59,039
yani onun Bay soid olması pek mümkün değil

1266
01:07:55,559 --> 01:07:59,039
her şeye rağmen onu bir şey gibi takip ediyor

1267
01:08:00,359 --> 01:08:04,960
köpek o zaman bunun o çekirdek olduğunu düşünüyorsun

1268
01:08:03,720 --> 01:08:07,960
bu benim

1269
01:08:04,960 --> 01:08:10,559
bahse girerim ki o bizim gizemli adamımız değilse

1270
01:08:07,960 --> 01:08:10,559
gösterişli

1271
01:08:18,120 --> 01:08:26,520
araba bak buraya hepsi bu

1272
01:08:22,359 --> 01:08:28,000
yanlış ne var kıyafetlerinde

1273
01:08:26,520 --> 01:08:30,640
Hepsini geçtim çünkü

1274
01:08:28,000 --> 01:08:33,040
doktor bana sordu ve yeterince şey gitti

1275
01:08:30,640 --> 01:08:36,159
ama onlar yanılıyorlar

1276
01:08:33,040 --> 01:08:38,400
şeyler ne demek istiyorsun o aldı

1277
01:08:36,159 --> 01:08:40,120
gece elbisesi ama o almadı

1278
01:08:38,400 --> 01:08:42,560
ne kemer ne kayma ne de ayakkabılar

1279
01:08:40,120 --> 01:08:45,040
onunla gider ve yeşilini aldı

1280
01:08:42,560 --> 01:08:47,480
Sonbahara kadar hiç giymediği tüvit

1281
01:08:45,040 --> 01:08:50,359
ama o süslü kazağı almadı

1282
01:08:47,480 --> 01:08:53,239
ve iç çamaşırları da artık bir İş vardı

1283
01:08:50,359 --> 01:08:56,640
Çok hayır, gitmediğine dair sözümü işaretle

1284
01:08:53,239 --> 01:09:00,400
ustanın onu yaptığı her şeyden uzakta

1285
01:08:56,640 --> 01:09:02,759
ah Lily, ölesiye korktuğunu hatırla

1286
01:09:00,400 --> 01:09:05,759
onun hakkında sana söylemedim mi onun dediğini duydum

1287
01:09:02,759 --> 01:09:07,679
işte tam da burada yanılıyorsun

1288
01:09:05,759 --> 01:09:10,480
çünkü ustası değildi

1289
01:09:07,679 --> 01:09:12,920
hepsi bana baktığımı söyledikten hemen sonra

1290
01:09:10,480 --> 01:09:15,960
pencereden baktım ve ustayı gördüm

1291
01:09:12,920 --> 01:09:17,640
golf sopalarıyla tepeden aşağı iniyor

1292
01:09:15,960 --> 01:09:21,560
yani metresi içeride olan o değildi

1293
01:09:17,640 --> 01:09:24,470
çizim odasında birisiydi

1294
01:09:21,560 --> 01:09:27,199
başka biri başkası

1295
01:09:24,470 --> 01:09:29,839
[Müzik]

1296
01:09:27,199 --> 01:09:32,679
ordaki ev orada birisi olacak dostum

1297
01:09:29,839 --> 01:09:34,319
haritada görüyorsunuz evet öyle olmalı

1298
01:09:32,679 --> 01:09:36,040
ama doğru yer olduğundan emin misin

1299
01:09:34,319 --> 01:09:38,600
daha gidecekleri uzun bir yol olsa iyi olur

1300
01:09:36,040 --> 01:09:41,640
vahşi kaz sandığı üzerinde kuzey umberland

1301
01:09:38,600 --> 01:09:43,040
Albay ve Bayan akraba bir gün anel adam

1302
01:09:41,640 --> 01:09:45,400
bölgedeki tek askeri çift onlardı

1303
01:09:43,040 --> 01:09:47,759
Royal C'nin bu konuyla ilgili ziyaretçi defteri

1304
01:09:45,400 --> 01:09:50,199
August ve Ed nereli olduklarını söylediler

1305
01:09:47,759 --> 01:09:52,640
Kuzey amberland ah bu onlara bağlı

1306
01:09:50,199 --> 01:09:55,740
tek soru yükselecekler mi

1307
01:09:52,640 --> 01:09:58,440
yem

1308
01:09:55,740 --> 01:10:03,199
[Müzik]

1309
01:09:58,440 --> 01:10:03,199
şimdi ne olacak suyumuz bitti

1310
01:10:10,159 --> 01:10:14,440
Dary umalım Eskin de hissediyordur

1311
01:10:14,640 --> 01:10:18,960
misafirperver sonra çay vakti

1312
01:10:23,159 --> 01:10:28,239
hepsi hayır hayır içeri gir

1313
01:10:26,199 --> 01:10:30,760
beklenmeyenin olması güzel

1314
01:10:28,239 --> 01:10:33,960
ziyaretçiler biraz bize katılalım

1315
01:10:30,760 --> 01:10:35,920
Burada çay hayatı oldukça kasvetli

1316
01:10:33,960 --> 01:10:38,960
komşulardan bahsetmek çok güzel

1317
01:10:35,920 --> 01:10:41,159
senden sadece bir sürahi su istedik

1318
01:10:38,960 --> 01:10:44,920
için

1319
01:10:41,159 --> 01:10:47,800
ne kadar güzel bir yersin kaç yaşındasın

1320
01:10:44,920 --> 01:10:50,239
ev iki parça halinde çöküyor

1321
01:10:47,800 --> 01:10:54,719
kocamın insanlarının sahip olduğu sınırlar

1322
01:10:50,239 --> 01:10:54,719
yaklaşık 300 yıldır burada yaşıyor

1323
01:10:55,480 --> 01:11:00,920
Anladığım kadarıyla Avustralya'dansın

1324
01:10:57,159 --> 01:11:05,159
Bayan Reed Yeni Zelanda değil ah gerçekten ama

1325
01:11:00,920 --> 01:11:07,159
Charles De'den, ah bu ne kısım

1326
01:11:05,159 --> 01:11:09,760
Plymouth'ta doğdum ama biz

1327
01:11:07,159 --> 01:11:13,880
aslında yeni bir ev aldım

1328
01:11:09,760 --> 01:11:17,719
dmouth dmouth evet biliyor musun

1329
01:11:13,880 --> 01:11:20,760
Yıllarca orada birkaç hafta geçirdik

1330
01:11:17,719 --> 01:11:24,679
önce biraz oldukça

1331
01:11:20,760 --> 01:11:26,080
yer Richard'ı hatırla evet çok iyi hatırla

1332
01:11:24,679 --> 01:11:26,880
otur lütfen

1333
01:11:26,080 --> 01:11:30,360
teşekkür ederim

1334
01:11:26,880 --> 01:11:33,000
sen evet Royal Geor'da kalıyoruz hayır

1335
01:11:30,360 --> 01:11:35,440
Kraliyet palyaçoları hâlâ orada mıydı ben

1336
01:11:33,000 --> 01:11:37,280
varsayalım evet burası bizim evimiz oldukça

1337
01:11:35,440 --> 01:11:40,280
yakınında buna denir

1338
01:11:37,280 --> 01:11:45,360
Hillside sanırım eskiden öyleydi

1339
01:11:40,280 --> 01:11:45,360
Charles St ne diyordu

1340
01:11:46,460 --> 01:11:55,000
[Müzik]

1341
01:11:52,560 --> 01:11:57,290
Catherine eğer çay içmişsen

1342
01:11:55,000 --> 01:12:00,199
zaman zaman belki görmek istersiniz

1343
01:11:57,290 --> 01:12:02,040
[Müzik]

1344
01:12:00,199 --> 01:12:05,000
bahçe yapabileceğini düşünüyor musun

1345
01:12:02,040 --> 01:12:07,760
tekrar bulurum umarım bu senin için bir çifttir

1346
01:12:05,000 --> 01:12:10,040
bana kedi gözlerimi eşleştirmem için verdin, o yüzden sen

1347
01:12:07,760 --> 01:12:12,480
nasıl baktığını gördün mü dedi

1348
01:12:10,040 --> 01:12:14,239
bende her zaman bir şey var

1349
01:12:12,480 --> 01:12:17,000
neredeyse o kadın hakkında çok kötü

1350
01:12:14,239 --> 01:12:18,480
Uğursuz eminim ona cehennemi yaşatacaktır

1351
01:12:17,000 --> 01:12:20,719
onunla tekrar uğraşmayı mı düşünüyorsun?

1352
01:12:18,480 --> 01:12:22,960
yarın sabah alışverişe gidiyor

1353
01:12:20,719 --> 01:12:25,400
zar bahsettiğimizi nereden biliyorsun

1354
01:12:22,960 --> 01:12:28,400
bahçedeyken sanırım

1355
01:12:25,400 --> 01:12:31,639
oldukça hoş, Strangling tipi değil

1356
01:12:28,400 --> 01:12:34,560
bu kadar baş belası olduğum için üzgünüm ama

1357
01:12:31,639 --> 01:12:37,639
Denemeye değer olduğunu düşündüm biliyorum

1358
01:12:34,560 --> 01:12:39,199
çaydan çıktığımızda üzerimizdeydi

1359
01:12:37,639 --> 01:12:41,719
ilk ne zaman buluştuğunu hatırlayamazsın

1360
01:12:39,199 --> 01:12:46,520
onları böyle kaybediyorum

1361
01:12:41,719 --> 01:12:46,520
onlar ah bak işte oradalar

1362
01:12:50,639 --> 01:12:57,320
işte öyle

1363
01:12:54,120 --> 01:12:58,560
keskin gözleriniz mi var Bayan Reed bunu biliyordum

1364
01:12:57,320 --> 01:13:02,080
buradaydı

1365
01:12:58,560 --> 01:13:02,080
bir yerde teşekkürler

1366
01:13:05,800 --> 01:13:11,400
aslında bende bir şey var

1367
01:13:08,320 --> 01:13:12,920
itiraf ediyorum seninle yalnız konuşmak istedim

1368
01:13:11,400 --> 01:13:15,120
ve bu tek şey gibi görünüyordu

1369
01:13:12,920 --> 01:13:16,679
bilmem gereken bir şey var

1370
01:13:15,120 --> 01:13:20,000
ve bence bunu yapan tek kişi sensin

1371
01:13:16,679 --> 01:13:22,800
bana ne olduğunu söyleyebilirsin

1372
01:13:20,000 --> 01:13:26,880
bir zamanlar aşık olduğunu düşünüyorum

1373
01:13:22,800 --> 01:13:28,560
üvey annem Helen Kennedy

1374
01:13:26,880 --> 01:13:31,500
Halliday'de merhaba o zaman oldu

1375
01:13:28,560 --> 01:13:34,659
babam evli idi

1376
01:13:31,500 --> 01:13:34,659
[Müzik]

1377
01:13:37,050 --> 01:13:45,320
[Müzik]

1378
01:13:42,159 --> 01:13:47,730
sen üzgünüm ben

1379
01:13:45,320 --> 01:13:52,080
her şeyi aldattılar bu adil onlar

1380
01:13:47,730 --> 01:13:55,760
[Müzik]

1381
01:13:52,080 --> 01:13:58,320
sanırım mektuplar vardı

1382
01:13:55,760 --> 01:14:01,080
kadınlar asla yapanları yok etmez

1383
01:13:58,320 --> 01:14:03,320
onlar neden bilmek istediğimi bilmek istedin

1384
01:14:01,080 --> 01:14:06,120
onun hakkında daha fazlasını biliyorum ben sadece küçüktüm

1385
01:14:03,320 --> 01:14:08,840
çocuk gittiğinde gitti

1386
01:14:06,120 --> 01:14:10,840
o yaz OU'dan ayrıldı ve bir daha gelmedi

1387
01:14:08,840 --> 01:14:12,930
geri dönmedin mi

1388
01:14:10,840 --> 01:14:16,520
biliyorum hayır bilmiyordum

1389
01:14:12,930 --> 01:14:20,239
[Müzik]

1390
01:14:16,520 --> 01:14:21,639
bir erkek kardeşin doktor olduğunu söyledi

1391
01:14:20,239 --> 01:14:23,800
bilmiyor

1392
01:14:21,639 --> 01:14:26,080
herkesin onun kaçtığını düşündüğü herhangi bir şey

1393
01:14:23,800 --> 01:14:28,360
birisiyle

1394
01:14:26,080 --> 01:14:32,280
bunun olduğunu düşündün

1395
01:14:28,360 --> 01:14:32,280
ben öyle bir şansım yok

1396
01:14:37,040 --> 01:14:40,400
korkarım ki her şey tekne giderken oldu

1397
01:14:39,360 --> 01:14:43,920
dışarı

1398
01:14:40,400 --> 01:14:46,840
Hindistan'da çocuklardan biri hastaydı ve

1399
01:14:43,920 --> 01:14:46,840
eşim takip edecekti

1400
01:14:46,960 --> 01:14:51,400
daha sonra Helen ve ben umutsuzca düştük

1401
01:14:49,960 --> 01:14:53,639
içinde

1402
01:14:51,400 --> 01:14:56,239
umutsuz aşk çünkü dışarı çıkıyordu

1403
01:14:53,639 --> 01:14:58,760
başkasıyla evlenmek

1404
01:14:56,239 --> 01:15:00,320
oldukça umutsuz bir karardı

1405
01:14:58,760 --> 01:15:02,280
çünkü evde mutlu değildi ve

1406
01:15:00,320 --> 01:15:04,639
almak istedim

1407
01:15:02,280 --> 01:15:06,400
benim için de umutsuz elbette

1408
01:15:04,639 --> 01:15:09,679
bir eş ve iki

1409
01:15:06,400 --> 01:15:13,120
çocuklar evet ben

1410
01:15:09,679 --> 01:15:15,280
aslında onunla evlenmediğini görüyorsun

1411
01:15:13,120 --> 01:15:19,040
eve döndüm ve diğeriyle tanıştım

1412
01:15:15,280 --> 01:15:19,040
adam senin baban ben

1413
01:15:20,400 --> 01:15:26,199
diyelim ki 8 ay sonra babam

1414
01:15:23,400 --> 01:15:30,080
öldüm ve bu yere geldim

1415
01:15:26,199 --> 01:15:30,080
Ona evraklarımı gönderdim ve geri döndüm.

1416
01:15:30,520 --> 01:15:33,760
İngiltere eşim istediğini söyledi

1417
01:15:32,520 --> 01:15:35,520
taşınmayı beklerken tatil

1418
01:15:33,760 --> 01:15:39,400
bu evin içine

1419
01:15:35,520 --> 01:15:40,679
ben de onun bildiği dmouth'a ne demeli dedim

1420
01:15:39,400 --> 01:15:43,679
hiçbir şey

1421
01:15:40,679 --> 01:15:45,840
Elbette Helen'i tekrar görmek istedin, o yüzden

1422
01:15:43,679 --> 01:15:45,840
ben

1423
01:15:46,040 --> 01:15:52,719
bunun bir olduğunu düşündüm

1424
01:15:49,000 --> 01:15:56,920
hata Janet her zaman kıskanç bir kadındır

1425
01:15:52,719 --> 01:15:59,199
en son ne zaman gördün

1426
01:15:56,920 --> 01:16:01,320
Helen bizden önceki gece

1427
01:15:59,199 --> 01:16:05,480
solda buluştuk

1428
01:16:01,320 --> 01:16:05,480
kumsal ve ben onunla birlikte sahile doğru yürüdük

1429
01:16:05,840 --> 01:16:12,400
ev saat kaçtı

1430
01:16:08,040 --> 01:16:14,800
saat 9 civarındaydı

1431
01:16:12,400 --> 01:16:18,639
karanlık dedik

1432
01:16:14,800 --> 01:16:22,880
elveda ağustos ayının cumartesi günüydü

1433
01:16:18,639 --> 01:16:24,280
21'i olabilirdi evet evet öyleydi çünkü

1434
01:16:22,880 --> 01:16:26,920
eşim yolların bozulmasından korkuyordu

1435
01:16:24,280 --> 01:16:26,920
kalabalık

1436
01:16:28,920 --> 01:16:35,960
Helen yola çıktı

1437
01:16:30,280 --> 01:16:35,960
önceki gece cuma yüzünden değil

1438
01:16:37,719 --> 01:16:44,560
benden mi korkuyordu

1439
01:16:40,440 --> 01:16:48,000
babam kıskanç bir adam mıydı

1440
01:16:44,560 --> 01:16:50,920
neden o olsun ki onu kıskanıyordum

1441
01:16:48,000 --> 01:16:54,400
Le'de elbette birisi vardı

1442
01:16:50,920 --> 01:16:56,840
Aksi takdirde kıskançlık çok berbat bir şey ben

1443
01:16:54,400 --> 01:16:56,840
biliyorum

1444
01:17:00,120 --> 01:17:05,080
ben yapacağım

1445
01:17:02,280 --> 01:17:06,960
konuşan Bayan Reed'in geri dönmesi gerekiyordu Janet

1446
01:17:05,080 --> 01:17:10,280
Bahçede küpesini kaybetti

1447
01:17:06,960 --> 01:17:14,400
dün gerçekten onu tekrar buldun mu

1448
01:17:10,280 --> 01:17:16,639
evet teşekkürler şanslıydım çok teşekkür ederim

1449
01:17:14,400 --> 01:17:19,120
Gitmeliyim bugün otelden ayrılıyoruz

1450
01:17:16,639 --> 01:17:22,000
seninle görüşürüz

1451
01:17:19,120 --> 01:17:22,960
araba üzgünüm Richard bu çok

1452
01:17:22,000 --> 01:17:25,520
önemli

1453
01:17:22,960 --> 01:17:28,440
ara ama sorun değil

1454
01:17:25,520 --> 01:17:31,700
lütfen zahmet etmeyin teşekkürler

1455
01:17:28,440 --> 01:17:40,840
tekrar için

1456
01:17:31,700 --> 01:17:43,520
[Müzik]

1457
01:17:40,840 --> 01:17:46,120
inandığımız, inandığımız her şey ya da

1458
01:17:43,520 --> 01:17:47,960
bunu gördüğüm kızla ayarlamadın mı

1459
01:17:46,120 --> 01:17:49,880
Tanrı aşkına ona davranış şeklin

1460
01:17:47,960 --> 01:17:52,239
aşkına

1461
01:17:49,880 --> 01:17:54,639
Hepimizin bildiği gibi Janet evliliği Bayan

1462
01:17:52,239 --> 01:17:56,800
Marvel bu konuda çok zor olabilir

1463
01:17:54,639 --> 01:17:59,280
durumda felaket olurdu

1464
01:17:56,800 --> 01:18:02,199
zavallı Walter'ım kız oldukça güzeldi

1465
01:17:59,280 --> 01:18:04,600
uygun değil hazır Bayan F oh demek istemiyorum

1466
01:18:02,199 --> 01:18:06,960
o bir oyuncuydu ya da onun gibi bir şeydi

1467
01:18:04,600 --> 01:18:09,440
o daha çok yerel doktorun kız kardeşiydi

1468
01:18:06,960 --> 01:18:12,239
kızı gibi gerçekten kendisinden yaşça küçük

1469
01:18:09,440 --> 01:18:13,960
zavallı adamın onu nasıl yetiştireceği hakkında hiçbir fikri yoktu

1470
01:18:12,239 --> 01:18:16,440
kendini ilk önce bir gençle karıştırdı

1471
01:18:13,960 --> 01:18:19,600
ofisteki adam çok kötü bir şey yapmak zorunda kaldılar

1472
01:18:16,440 --> 01:18:23,800
kurtul ondan ah nasıldı ah biraz

1473
01:18:19,600 --> 01:18:27,000
gizli mesele zaten bu kız

1474
01:18:23,800 --> 01:18:29,280
Helen Kennedy sanırım çok güzeldi

1475
01:18:27,000 --> 01:18:32,400
ama düşünmedim, her zaman düşündüm

1476
01:18:29,280 --> 01:18:35,159
saçı rötuşlanmıştı ama Walter

1477
01:18:32,400 --> 01:18:39,159
teklif etti ve o onu reddetti bu yüzden

1478
01:18:35,159 --> 01:18:41,679
bir Sam'e gitti ya da Burma mıydı ve

1479
01:18:39,159 --> 01:18:43,719
gittiği an ne düşünüyorsun

1480
01:18:41,679 --> 01:18:46,679
aptal kız fikrini değiştirir ve der ki

1481
01:18:43,719 --> 01:18:49,360
onunla evlenmek istiyor ah cesaret edeyim o yüzden

1482
01:18:46,679 --> 01:18:51,520
bir pasaj kitaplaştırır yelken açar ve ne yapar

1483
01:18:49,360 --> 01:18:54,320
bir sonraki hamlenin iyi olduğunu düşünüyorsun, yapamam

1484
01:18:51,520 --> 01:18:56,960
teknede bir aşk yaşadığını hayal et

1485
01:18:54,320 --> 01:19:00,520
evli bir adamla çıkar mısın

1486
01:18:56,960 --> 01:19:02,520
inanıyorum ki anahtarda Walter vardı

1487
01:19:00,520 --> 01:19:05,480
onunla tanışmak ve yaptığı ilk şey

1488
01:19:02,520 --> 01:19:07,800
sonuçta onunla evlenemeyeceğini söylemektir

1489
01:19:05,480 --> 01:19:09,960
şimdi bunun kötü bir şey olduğunu düşünmüyor musun?

1490
01:19:07,800 --> 01:19:12,239
yapılacak en çok şey

1491
01:19:09,960 --> 01:19:14,960
oldukça üzücü olabilir

1492
01:19:12,239 --> 01:19:17,679
onu sinirlendirdi ah Walter her zaman öyleydi

1493
01:19:14,960 --> 01:19:19,400
en harika öz kontrol ve ah

1494
01:19:17,679 --> 01:19:23,239
genç kıza ne oldu hanımefendi

1495
01:19:19,400 --> 01:19:25,480
Kennedy oh eve geldiğinde başka bir tane daha vardı

1496
01:19:23,239 --> 01:19:27,800
dönüş yolunda ilişki ve bu sefer

1497
01:19:25,480 --> 01:19:29,560
buraya yerleştikleri adamla evlendiler

1498
01:19:27,800 --> 01:19:32,360
şehrin diğer ucunda, yanında

1499
01:19:29,560 --> 01:19:34,239
eski hastane elbette uzun sürmedi

1500
01:19:32,360 --> 01:19:37,120
bir yıl içinde bazılarıyla gitti

1501
01:19:34,239 --> 01:19:40,080
evli adam evet ne kadar şanslı bir kaçış

1502
01:19:37,120 --> 01:19:42,880
oğlun ah, ben de ona bunu söyledim

1503
01:19:40,080 --> 01:19:44,400
evet ve birlikte olduğu ilk genç adam

1504
01:19:42,880 --> 01:19:47,960
oğlununkine karıştı

1505
01:19:44,400 --> 01:19:50,880
ofis oh kendisi için çok iyi iş çıkardı

1506
01:19:47,960 --> 01:19:55,159
şu Otobüs Turları Affleck'in nergisi

1507
01:19:50,880 --> 01:19:58,400
antrenörler parlak sarı şeyler Affleck um

1508
01:19:55,159 --> 01:20:01,199
Jackie pis bir itmeye maruz kalıyor

1509
01:19:58,400 --> 01:20:03,679
dostum ah işte sen Walter'sın o

1510
01:20:01,199 --> 01:20:06,719
genellikle bu sıralarda geri dönerim merhaba

1511
01:20:03,679 --> 01:20:10,199
anne bu Bayan Marle o bir arkadaş

1512
01:20:06,719 --> 01:20:12,480
Dolly Bantry nasılsın oldukça iyiyim

1513
01:20:10,199 --> 01:20:14,639
peki teşekkür ederim artık evdesin

1514
01:20:12,480 --> 01:20:16,120
Walter biraz taze çay içmeliyiz hayır hayır

1515
01:20:14,639 --> 01:20:19,040
anneni rahatsız etme elbette yaparız

1516
01:20:16,120 --> 01:20:19,040
canım ve daha fazlası

1517
01:20:19,480 --> 01:20:24,560
GS annem beni şımartıyor korkarım

1518
01:20:25,280 --> 01:20:30,880
[Müzik]

1519
01:20:28,280 --> 01:20:34,040
hepsi hala bir sır Walter feain

1520
01:20:30,880 --> 01:20:38,080
sadece sıkıcı ve fakirdi Albay

1521
01:20:34,040 --> 01:20:40,719
kin iki kuruş ve bir ila

1522
01:20:38,080 --> 01:20:43,080
bulalım umalım Bayan Marel biraz yapmış olsun

1523
01:20:40,719 --> 01:20:44,480
ilerlemenin bir yolu olsaydı

1524
01:20:43,080 --> 01:20:47,719
Lily'nin izini sürebilirdim

1525
01:20:44,480 --> 01:20:51,440
Abbott oh, bunu yapmamamız bile umutsuz

1526
01:20:47,719 --> 01:20:51,440
hala hayatta olup olmadığını bilmek

1527
01:20:55,880 --> 01:21:01,000
sevgili Dr.

1528
01:20:57,520 --> 01:21:03,400
Kennedy umarım bana bu konuda yardımcı olabilirsiniz.

1529
01:21:01,000 --> 01:21:05,360
ilişikte bunun para anlamına mı geldiğini düşünüyorsunuz yoksa

1530
01:21:03,400 --> 01:21:06,760
bir ödül çünkü parayla yapabilirim

1531
01:21:05,360 --> 01:21:09,080
ben

1532
01:21:06,760 --> 01:21:12,400
elbette sık sık düşünüyordum

1533
01:21:09,080 --> 01:21:14,840
Bayan Alade'nin gittiği gece ve ben

1534
01:21:12,400 --> 01:21:18,280
efendim onun yüzünden yaptığını hiç sanmıyorum

1535
01:21:14,840 --> 01:21:20,840
Posh CaRu'nun pencereden dışarısında ne gördüm

1536
01:21:18,280 --> 01:21:20,840
ne gördüm

1537
01:21:21,239 --> 01:21:26,040
görmeden önce

1538
01:21:26,880 --> 01:21:31,920
önce hiçbir şey yapmak istemezdim

1539
01:21:29,320 --> 01:21:33,920
seni görmeden çünkü hiç görmedim

1540
01:21:31,920 --> 01:21:36,400
polisle karıştırıldı ve Bay

1541
01:21:33,920 --> 01:21:39,400
Kimble bundan hoşlanmazdı

1542
01:21:36,400 --> 01:21:41,960
bundan sonra gelip sizi görebilirim efendim

1543
01:21:39,400 --> 01:21:41,960
Pazar

1544
01:21:50,800 --> 01:21:56,960
gün iki gün yeterince gittik mi

1545
01:21:53,920 --> 01:21:59,080
yılın bu zamanında Bay'la aynı fikirdeyim

1546
01:21:56,960 --> 01:22:00,960
Foster bu yüzden gelmem gerektiğini hissettim

1547
01:21:59,080 --> 01:22:04,159
Bayan Reeds'e yardım edin

1548
01:22:00,960 --> 01:22:06,080
uzakta yeşil akışla asla rahatlayamazsınız

1549
01:22:04,159 --> 01:22:10,159
yeterince doğru

1550
01:22:06,080 --> 01:22:12,120
annem çok üzgün artık neredeyse tüm yarı zamanlı

1551
01:22:10,159 --> 01:22:15,400
değil mi sanırım bir zamanlar öyleydin

1552
01:22:12,120 --> 01:22:17,239
tam zamanlı Bahçıvan Bay Foster evet öyleydim

1553
01:22:15,400 --> 01:22:19,360
hanımefendi, Dr. Kennedy'de çalışırken

1554
01:22:17,239 --> 01:22:22,080
kendisi ve küçük kız kardeşi için ah Bayan Reed

1555
01:22:19,360 --> 01:22:25,400
üvey anne ah Bayan Ellen güzel hizmetçi o

1556
01:22:22,080 --> 01:22:30,760
Doktor ona çok değer veriyor muydu

1557
01:22:25,400 --> 01:22:33,000
her zaman dans ederek bir yere gitmek isterim

1558
01:22:30,760 --> 01:22:36,199
Tenis her zaman düşündüğüm komik bir şey

1559
01:22:33,000 --> 01:22:38,239
bu o kadar iyi olan kimdi ki

1560
01:22:36,199 --> 01:22:39,679
tenis kortuna birisi geldi

1561
01:22:38,239 --> 01:22:42,280
gece yarısı ağı kesti

1562
01:22:39,679 --> 01:22:43,920
Kurdeleler iğrenç bir kin diyebilirsiniz

1563
01:22:42,280 --> 01:22:46,679
ama kim bir şeyi yapmak ister ki

1564
01:22:43,920 --> 01:22:48,040
doktorun istediği de buydu

1565
01:22:46,679 --> 01:22:50,840
bilmek onun almayacağını söyledi

1566
01:22:48,040 --> 01:22:52,400
bir kez daha istemeye istemeye

1567
01:22:50,840 --> 01:22:56,159
inadına olmak

1568
01:22:52,400 --> 01:22:59,520
yine ah nadir ve açık alen oldu

1569
01:22:56,159 --> 01:23:02,199
önce o ağda hiç şansım yoktu o zaman

1570
01:22:59,520 --> 01:23:03,920
ayağı iyi ayağına ne oldu

1571
01:23:02,199 --> 01:23:06,840
oh takıldım ve daha fazla düşmedim

1572
01:23:03,920 --> 01:23:10,320
Sıyrıldı ama iyileşmedi doktor

1573
01:23:06,840 --> 01:23:13,639
oldukça endişeli evet giyiniyor tedavi ediyor

1574
01:23:10,320 --> 01:23:15,320
zavallı hizmetçi ayağı yukarıda oradaydı

1575
01:23:13,639 --> 01:23:17,679
onun için artık dans ya da tenis yok

1576
01:23:15,320 --> 01:23:20,520
yıl ve bu onun ayrıldığı yıl mıydı

1577
01:23:17,679 --> 01:23:22,440
Bay Afflick'le olan nişanı ancak

1578
01:23:20,520 --> 01:23:24,880
saçmalık bu evetti ama birileri bunu yapmalı

1579
01:23:22,440 --> 01:23:26,840
Bayan Helen'e karşı kin duydum

1580
01:23:24,880 --> 01:23:29,600
bazı genç hanımlar bunu yapmış olabilir

1581
01:23:26,840 --> 01:23:32,120
ama Jackie Affleck yarı yarıya fazla keskindi

1582
01:23:29,600 --> 01:23:33,760
sonunda kendilerini kestiler

1583
01:23:32,120 --> 01:23:36,000
evet burada uzun süre kalamadık ve güzel

1584
01:23:33,760 --> 01:23:37,520
kurtulmayı söylüyorum ve beğenilerini istemiyorum

1585
01:23:36,000 --> 01:23:42,480
içeri

1586
01:23:37,520 --> 01:23:42,480
dmouth bırak gitsin ve bir yerlerde akıllı ol

1587
01:23:45,679 --> 01:23:51,320
yoksa ah Bayan

1588
01:23:47,760 --> 01:23:53,120
[ __ ] Dr Kennedy Korkuttuysam özür dilerim

1589
01:23:51,320 --> 01:23:55,040
o yaşlıya dikkat etsen iyi olur

1590
01:23:53,120 --> 01:23:57,520
senin sorunun nasıl ayakta kaldığın

1591
01:23:55,040 --> 01:23:59,800
oh oldukça adil teşekkür ederim Doktor yapmalısın

1592
01:23:57,520 --> 01:24:03,239
sakin olun Bay Bayan'ı arıyordum

1593
01:23:59,800 --> 01:24:03,239
Reed içeride birini mi gördüm?

1594
01:24:04,679 --> 01:24:12,560
bahçe günaydın sabah Foster

1595
01:24:07,679 --> 01:24:14,000
sabah doktoru merhaba ben Dr Kennedy oh

1596
01:24:12,560 --> 01:24:17,040
ah nasılsın

1597
01:24:14,000 --> 01:24:19,440
öyle iğrenç, acı verici şeyler yap ki ama

1598
01:24:17,040 --> 01:24:22,880
yeşili öldürür

1599
01:24:19,440 --> 01:24:25,280
uç Jane Maror nasılsın ben çok iyiyim

1600
01:24:22,880 --> 01:24:27,159
üzgünüm ama korkarım Bay M onu görmezden geldi

1601
01:24:25,280 --> 01:24:28,840
bunu Bayan Cocker'dan öğrendim

1602
01:24:27,159 --> 01:24:30,800
buradaki bir mektup onları ilgilendirecek oh

1603
01:24:28,840 --> 01:24:33,320
Lily'den görüyorum ki onların içindesin

1604
01:24:30,800 --> 01:24:35,480
güven, tavsiye yoluyla sordular

1605
01:24:33,320 --> 01:24:38,040
ama korkarım gençler nadiren alıyor

1606
01:24:35,480 --> 01:24:41,080
tavsiye evet bu doğru hoşuma gidiyor

1607
01:24:38,040 --> 01:24:43,360
gwenny o çok hoş bir tatlı çocuktu ben

1608
01:24:41,080 --> 01:24:45,760
onun oraya gitmesinden korkuyor

1609
01:24:43,360 --> 01:24:49,480
sorun ne dedin

1610
01:24:45,760 --> 01:24:52,080
uyuyan cinayete izin vermesine

1611
01:24:49,480 --> 01:24:54,199
eğer öyleyse yalan söyle

1612
01:24:52,080 --> 01:24:56,560
cinayet bana inanılmaz görünüyor

1613
01:24:54,199 --> 01:24:59,440
tüm bunları Helen'den duydum

1614
01:24:56,560 --> 01:25:01,480
eğer ölmüşse yıllar da aynı derecede garip

1615
01:24:59,440 --> 01:25:05,000
sana çok bilgi verilmedi

1616
01:25:01,480 --> 01:25:06,040
onu seviyorum neden hala onu görebiliyorum

1617
01:25:05,000 --> 01:25:08,639
bu

1618
01:25:06,040 --> 01:25:12,440
Bahçe burada olduğu kısa süre boyunca

1619
01:25:08,639 --> 01:25:12,440
onu çok sevmeye başladım

1620
01:25:13,780 --> 01:25:19,199
[Müzik]

1621
01:25:16,159 --> 01:25:21,480
Bu mektubu Giles'a ne kadar verirdin?

1622
01:25:19,199 --> 01:25:23,320
Cevap verdim Lily'yi göreceğim

1623
01:25:21,480 --> 01:25:25,760
önümüzdeki perşembe belki bana katılırlar

1624
01:25:23,320 --> 01:25:27,199
çay için evimde, görüyorum ki alıyorlar

1625
01:25:25,760 --> 01:25:31,760
doğrudan geliyorlar

1626
01:25:27,199 --> 01:25:34,840
ev evet ne kadar ilginç ama bu

1627
01:25:31,760 --> 01:25:37,040
Lily'den duyduğumuz her şey harika ve

1628
01:25:34,840 --> 01:25:39,600
üçüncü adamı berbat buldun

1629
01:25:37,040 --> 01:25:42,639
Affleck sen bir dahisin Bayan Mara aman tanrım

1630
01:25:39,600 --> 01:25:44,040
sevgili oğlum ve sana haberlerimiz var

1631
01:25:42,639 --> 01:25:45,760
bu sabah geldi burası senin evin

1632
01:25:44,040 --> 01:25:48,360
ofis Chap'in el yazısı hakkındaki raporu

1633
01:25:45,760 --> 01:25:51,080
örnekler oh ve mektubu söylüyor ve

1634
01:25:48,360 --> 01:25:56,080
Helen'in listesi aynı

1635
01:25:51,080 --> 01:26:00,080
el ah canım ah canım neden öyle diyorsun

1636
01:25:56,080 --> 01:26:02,119
kıskançlık zalimdir mezar ve Coes

1637
01:26:00,080 --> 01:26:07,320
bunların Co'ları

1638
01:26:02,119 --> 01:26:07,320
Bayan Kin'in yapması gerektiği gibi evet ateş et

1639
01:26:12,480 --> 01:26:16,320
iyi biliyorum işte tüm detaylarımız

1640
01:26:14,719 --> 01:26:18,199
koçlar Bay Reed'in bir şeyler yapması gerekiyor

1641
01:26:16,320 --> 01:26:21,239
erkekler kulübünüz orada, siz sadece kendinizinkini yapıyorsunuz

1642
01:26:18,199 --> 01:26:23,719
ne istediğine dikkat et, biz de mecbur kalacağız

1643
01:26:21,239 --> 01:26:26,239
teşekkürler ve ah bu diğer neydi

1644
01:26:23,719 --> 01:26:29,760
görüşmek istediğini söylediğin iş

1645
01:26:26,239 --> 01:26:32,119
yani bu gerçekten Özel Bir Mesele Bay Eck

1646
01:26:29,760 --> 01:26:34,360
bir ilişkimin izini sürmeye çalışıyoruz

1647
01:26:32,119 --> 01:26:37,880
ve onu tanıyor olabileceğini düşünüyoruz

1648
01:26:34,360 --> 01:26:40,040
gerçekten kadının adı neydi Helen

1649
01:26:37,880 --> 01:26:43,199
Halliday babamla evlenmeden önce

1650
01:26:40,040 --> 01:26:43,199
o Helen'di

1651
01:26:45,280 --> 01:26:51,440
Kennedy bu uzun zaman önceydi Bayan

1652
01:26:47,880 --> 01:26:54,320
Reed, kavganın ne sakıncası var?

1653
01:26:51,440 --> 01:26:56,760
evden ayrıldı gitti para nedir

1654
01:26:54,320 --> 01:26:59,760
birkaç yıl önce bir gece

1655
01:26:56,760 --> 01:27:02,400
savaş kimse onun nerede olduğunu bilmiyor

1656
01:26:59,760 --> 01:27:06,080
Durun, arkadaş canlısı olduğunuzu duymuş muyduk?

1657
01:27:02,400 --> 01:27:06,080
bir kez Şişman Şansı

1658
01:27:06,840 --> 01:27:11,040
onların kardeşleri nerede olduğunu bilmiyor mu

1659
01:27:08,800 --> 01:27:12,000
ondan iki mektup aldı ama

1660
01:27:11,040 --> 01:27:15,600
hayır

1661
01:27:12,000 --> 01:27:19,800
o zaman sıradan küçük gizemi ele al

1662
01:27:15,600 --> 01:27:21,880
reklam verebiliriz orada şansımız yok

1663
01:27:19,800 --> 01:27:24,719
hayır belki o

1664
01:27:21,880 --> 01:27:26,520
ölmüş güzel kız o da öyleydi

1665
01:27:24,719 --> 01:27:30,000
Onun hakkında gerçekte ne hissettiniz Bay

1666
01:27:26,520 --> 01:27:30,000
Affleck şimdi bir tane var

1667
01:27:30,440 --> 01:27:35,440
soru size karşı dürüst olacağım Bayan

1668
01:27:32,400 --> 01:27:39,560
kamış ben

1669
01:27:35,440 --> 01:27:42,239
ah çocuk için üzüldüm sadece özür dilerim

1670
01:27:39,560 --> 01:27:43,480
o erkek kardeşiyle birlikteydi

1671
01:27:42,239 --> 01:27:47,360
hiç eğlenceli değil

1672
01:27:43,480 --> 01:27:49,040
Dr Kennedy'den hoşlanmadığınız tek şey, değil mi?

1673
01:27:47,360 --> 01:27:54,320
kaybetmenden o mu sorumluydu?

1674
01:27:49,040 --> 01:27:56,199
iş oh oh bunu biliyorsun değil mi evet

1675
01:27:54,320 --> 01:28:00,800
evet Fain ve Watchman's'tan kovuldum

1676
01:27:56,199 --> 01:28:02,239
Kirli İşi saklamam gerekmiyor

1677
01:28:00,800 --> 01:28:04,300
biliyordum

1678
01:28:02,239 --> 01:28:06,400
sorumlu ama Dr değildi

1679
01:28:04,300 --> 01:28:10,360
[Müzik]

1680
01:28:06,400 --> 01:28:10,360
Kennedy bu yüzden sana yardım edemem

1681
01:28:11,480 --> 01:28:15,679
Korkarım Helen'le biraz eğlendim ve

1682
01:28:14,480 --> 01:28:19,440
hepsi bu

1683
01:28:15,679 --> 01:28:23,360
öyleydi ama sen onu o olduktan sonra tekrar gördün

1684
01:28:19,440 --> 01:28:25,239
evlendim mi belki birkaç tane yaptım

1685
01:28:23,360 --> 01:28:27,040
kez

1686
01:28:25,239 --> 01:28:30,119
şimdi siz iyi insanlar beni affederseniz

1687
01:28:27,040 --> 01:28:33,480
sadece bana ne istediğini söyle 24 veya 32

1688
01:28:30,119 --> 01:28:33,480
CA ve biz

1689
01:28:34,240 --> 01:28:41,050
[Alkış]

1690
01:28:39,450 --> 01:28:45,279
[Müzik]

1691
01:28:41,050 --> 01:28:45,279
[Alkış]

1692
01:28:45,600 --> 01:28:51,960
mecburen bunun onun olduğunu düşünüyorum

1693
01:28:49,239 --> 01:28:54,960
sarı pil değil mi

1694
01:28:51,960 --> 01:28:57,320
korkunç Lily'nin mektubunda söylediklerini hatırla

1695
01:28:54,960 --> 01:28:59,239
lüks hakkında

1696
01:28:57,320 --> 01:29:03,400
araba ve

1697
01:28:59,239 --> 01:29:05,520
Gösterişli gizemli adam Edy

1698
01:29:03,400 --> 01:29:08,000
Lily'nin ne söyleyeceğini merak ediyorum

1699
01:29:05,520 --> 01:29:12,080
bu öğleden sonra Dr. Kennedy'de miyiz?

1700
01:29:08,000 --> 01:29:14,600
gerçekten bildiğini düşünüyorum ve Mar benim

1701
01:29:12,080 --> 01:29:18,239
otobüs küçük düğün çiçeğini arıyorum

1702
01:29:14,600 --> 01:29:21,199
onun için koçlar için nergisleri seçtim bu yüzden

1703
01:29:18,239 --> 01:29:24,360
hepsi uyuyor bu sadece benim

1704
01:29:21,199 --> 01:29:27,080
burası havanın güzel bir nokta olduğunu düşünüyorum

1705
01:29:24,360 --> 01:29:27,080
sanırım bir süreliğine alacağım

1706
01:29:32,000 --> 01:29:35,480
iyi dön

1707
01:29:37,440 --> 01:29:45,370
kahretsin sen onu mu düşünüyorsun

1708
01:29:41,960 --> 01:29:47,080
duydum umarım duymamışımdır

1709
01:29:45,370 --> 01:29:51,010
[Müzik]

1710
01:29:47,080 --> 01:29:56,850
[Alkış]

1711
01:29:51,010 --> 01:29:56,850
[Müzik]

1712
01:30:05,380 --> 01:30:15,090
[Müzik]

1713
01:30:19,160 --> 01:30:24,639
[Müzik]

1714
01:30:21,480 --> 01:30:26,679
ah neden bana sürpriz yaptın

1715
01:30:24,639 --> 01:30:31,000
burada ne yapıyorsun

1716
01:30:26,679 --> 01:30:31,000
o zaman hayır

1717
01:30:34,719 --> 01:30:40,880
hayır açık talimatlar verdim onlar

1718
01:30:37,920 --> 01:30:42,960
çok basit sadece birkaç dakika yürüyün

1719
01:30:40,880 --> 01:30:45,440
the

1720
01:30:42,960 --> 01:30:46,440
büyük olasılıkla gelmemeye karar verdi

1721
01:30:45,440 --> 01:30:50,159
en

1722
01:30:46,440 --> 01:30:52,440
belki de kocamız bunlara adım attı

1723
01:30:50,159 --> 01:30:54,239
ülke halkı

1724
01:30:52,440 --> 01:30:55,679
hesaplanamaz ne yapabileceğini merak ediyorum

1725
01:30:54,239 --> 01:30:58,800
bize herhangi bir durumda anlattılar

1726
01:30:55,679 --> 01:31:00,520
durumda muhtemelen hiçbir şeyin gerçekten önemi yok

1727
01:30:58,800 --> 01:31:03,719
Helen yaşıyor ya da

1728
01:31:00,520 --> 01:31:06,440
eğer düşündüğü şey doğruysa öldü

1729
01:31:03,719 --> 01:31:06,440
bana mektuplar vardı

1730
01:31:08,119 --> 01:31:12,239
sahtecilik

1731
01:31:09,760 --> 01:31:14,679
peki onun hakkında çok düşündüm

1732
01:31:12,239 --> 01:31:18,199
son zamanlarda

1733
01:31:14,679 --> 01:31:19,400
Onu kim öldürebilirdi Helen

1734
01:31:18,199 --> 01:31:23,760
hayır

1735
01:31:19,400 --> 01:31:23,760
düşmanlar işte bir fotoğraf

1736
01:31:24,040 --> 01:31:26,600
uzun yıllar boyunca düşünmemiştim

1737
01:31:25,400 --> 01:31:29,880
onun hakkında

1738
01:31:26,600 --> 01:31:32,600
şimdi onu düşünüyorum

1739
01:31:29,880 --> 01:31:35,239
zaman senin

1740
01:31:32,600 --> 01:31:39,040
yapıyor

1741
01:31:35,239 --> 01:31:40,080
hayır hayır sanırım o, ne demek istiyorsun

1742
01:31:39,040 --> 01:31:44,840
sadece

1743
01:31:40,080 --> 01:31:48,520
bunu açıklayamam değil

1744
01:31:44,840 --> 01:31:48,520
biz Helen

1745
01:31:51,040 --> 01:31:58,079
kendisi Mayıs haberleri

1746
01:31:55,000 --> 01:31:58,079
[Müzik]

1747
01:32:04,320 --> 01:32:09,280
evet korkarım bu onun cinayeti Lily

1748
01:32:07,320 --> 01:32:11,239
Kimble'ın cesedi yoldan geçen biri tarafından bulundu

1749
01:32:09,280 --> 01:32:13,159
Yakınındaki ormanda tatilci

1750
01:32:11,239 --> 01:32:16,159
Eşleşmelerde demiryolu hatları duruyor

1751
01:32:13,159 --> 01:32:17,719
eşleştirmeler durur, önceki istasyon budur

1752
01:32:16,159 --> 01:32:20,360
Woodley Bolton I'e gitmeliydi

1753
01:32:17,719 --> 01:32:23,360
mektubumda evet seni bulduk dedi

1754
01:32:20,360 --> 01:32:27,199
Çantadaki mektup Dr Kennedy'nin Bayan'a yazdığı mektup

1755
01:32:23,360 --> 01:32:29,639
Kim p seninki 20 yıldır değil

1756
01:32:27,199 --> 01:32:32,760
ona 330 numaralı trene binmesini tavsiye etti

1757
01:32:29,639 --> 01:32:35,119
Kum Lee ve Woodley'den çıkmak

1758
01:32:32,760 --> 01:32:37,199
Bolton, trene binmiş olmalı

1759
01:32:35,119 --> 01:32:40,400
2 saat önce çünkü vücudu

1760
01:32:37,199 --> 01:32:42,920
saat 3 civarında bulundu

1761
01:32:40,400 --> 01:32:46,800
onu beklediğini söylerken boğuldun

1762
01:32:42,920 --> 01:32:49,320
evde çay için saat 4:00'te sonra ne olacak

1763
01:32:46,800 --> 01:32:50,960
iyi oldu büyük olasılıkla açıklama

1764
01:32:49,320 --> 01:32:53,239
birisiyle buluşmayı kabul etti

1765
01:32:50,960 --> 01:32:54,639
aksi takdirde yolculuğuna devam eder

1766
01:32:53,239 --> 01:32:56,239
daha sonra tren

1767
01:32:54,639 --> 01:33:00,520
onun kim olabileceğine dair bir fikrin var mı?

1768
01:32:56,239 --> 01:33:03,280
mümkün müydü evet

1769
01:33:00,520 --> 01:33:05,440
Bay sanırım karım bunu yapmanız gerektiğini düşünüyor

1770
01:33:03,280 --> 01:33:07,199
Jackie Affleck adında bir adama soru sor

1771
01:33:05,440 --> 01:33:10,440
nergis

1772
01:33:07,199 --> 01:33:10,440
antrenörler çok

1773
01:33:10,560 --> 01:33:15,480
peki

1774
01:33:12,880 --> 01:33:17,960
şimdi düşündüğün başka bir şey var mı

1775
01:33:15,480 --> 01:33:17,960
söylemeliyim

1776
01:33:18,560 --> 01:33:24,360
Bayan Kimble'ın hastası olmasaydım ben

1777
01:33:22,880 --> 01:33:26,520
sizin Dr G

1778
01:33:24,360 --> 01:33:29,199
bugünkü ziyaretinin amacı neydi

1779
01:33:26,520 --> 01:33:32,719
ve bu Bay Bayan Reed'i de ilgilendiriyor muydu?

1780
01:33:29,199 --> 01:33:36,280
evet yaptı bunu yapmak zor

1781
01:33:32,719 --> 01:33:38,040
açıkla sanırım her şey ben

1782
01:33:36,280 --> 01:33:42,800
bir oyunu izlemeye gittim

1783
01:33:38,040 --> 01:33:42,800
Londra Malfie Düşesi

1784
01:34:00,800 --> 01:34:06,000
neden orayı iyi kazıyorlar

1785
01:34:03,280 --> 01:34:08,199
bu benim fikrimdi hatırlıyorsun

1786
01:34:06,000 --> 01:34:10,080
çarptığın bu evi ilk kez gördün

1787
01:34:08,199 --> 01:34:10,800
bu pencerenin manzaraya sahip olmadığı gerçeği

1788
01:34:10,080 --> 01:34:13,400
the

1789
01:34:10,800 --> 01:34:16,360
Deniz ve ardından Foster eski adımları buldu

1790
01:34:13,400 --> 01:34:17,600
çalıların altında evet bu onlardan biri

1791
01:34:16,360 --> 01:34:19,080
burada olduğumu düşünmemi sağlayan şeyler

1792
01:34:17,600 --> 01:34:20,880
önceden bana öyle geliyordu

1793
01:34:19,080 --> 01:34:22,480
birisi yeni adımlar atmak istedi, o yüzden

1794
01:34:20,880 --> 01:34:25,360
eskiyi kapattı

1795
01:34:22,480 --> 01:34:27,760
olanlar ve yeni bir şey olduğunda

1796
01:34:25,360 --> 01:34:30,560
karanlık o zaman benimdi

1797
01:34:27,760 --> 01:34:32,119
baba, babam olmalı

1798
01:34:30,560 --> 01:34:36,360
düşünmediğim şeyi başkası yapabilirdi

1799
01:34:32,119 --> 01:34:36,360
hemen sonuca varmalıyız, sadece

1800
01:34:37,960 --> 01:34:45,040
yine de bir içkiye ihtiyacın var

1801
01:34:41,199 --> 01:34:47,000
sevgilim Bayan Marel ah teşekkür ederim hayır ben

1802
01:34:45,040 --> 01:34:49,320
sanırım uh sanırım Bayan Cocker yapıyor

1803
01:34:47,000 --> 01:34:52,480
çay peki biraz bir şeye ihtiyacım var

1804
01:34:49,320 --> 01:34:56,080
daha güçlü olan üç kişiden biriydi

1805
01:34:52,480 --> 01:34:59,199
Walter Fain UR veya Jackie Affleck ve

1806
01:34:56,080 --> 01:35:01,400
Lily'yi her kim öldürdüyse bu

1807
01:34:59,199 --> 01:35:04,199
öğleden sonra muhtemelen müfettiş

1808
01:35:01,400 --> 01:35:08,800
Aliis'i kontrol ediyorum Albay olamaz

1809
01:35:04,199 --> 01:35:08,800
hani o Kuzey Umberland'da

1810
01:35:09,320 --> 01:35:14,639
elbette bu kontrol edebileceğimiz bir şey

1811
01:35:11,639 --> 01:35:19,280
ne yapacağın konusunda onlarınkini aldım

1812
01:35:14,639 --> 01:35:19,280
numara evet işte burada

1813
01:35:21,340 --> 01:35:44,600
[Müzik]

1814
01:35:42,040 --> 01:35:46,080
hayır acil değil Bayan Fain yapacağım

1815
01:35:44,600 --> 01:35:48,040
ofisine telefon et

1816
01:35:46,080 --> 01:35:52,040
sabah teşekkürler

1817
01:35:48,040 --> 01:35:52,040
elveda

1818
01:35:54,360 --> 01:36:00,400
üçü de sahada

1819
01:35:56,000 --> 01:36:03,040
Gevşetin Bay onu da etkiledi, onun hazırlandığını gördük

1820
01:36:00,400 --> 01:36:05,679
arabasındayken hepsi tanışmış olabilir

1821
01:36:03,040 --> 01:36:08,159
Lily bunu bırak

1822
01:36:05,679 --> 01:36:11,040
tren işte çayınız teşekkürler bayan

1823
01:36:08,159 --> 01:36:13,400
Cocker şunu koyabilir misin?

1824
01:36:11,040 --> 01:36:16,320
işte sizi bu yüzden ayakta tuttuğumuz için üzgünüm

1825
01:36:13,400 --> 01:36:18,159
geç saatlerde sana sandviç hazırladım

1826
01:36:16,320 --> 01:36:20,360
bahçede beyler olduğunu biliyorum

1827
01:36:18,159 --> 01:36:22,440
çok yakında bir ısırık dışarı çıkamadım

1828
01:36:20,360 --> 01:36:27,480
size bağlı hanımefendi tüm bunları yapacak durumda değilsiniz

1829
01:36:22,440 --> 01:36:30,800
devam ediyorum kusura bakmayın Bayan Reed evet

1830
01:36:27,480 --> 01:36:31,639
müfettiş özür dilerim büyükanne Bayan Marel

1831
01:36:30,800 --> 01:36:36,360
öyleydi

1832
01:36:31,639 --> 01:36:36,360
evet aradığımızı bulduk

1833
01:36:36,880 --> 01:36:46,320
ne olduğunu biliyordum onu gördüm ne gördüm

1834
01:36:43,119 --> 01:36:49,840
çekildi ah sorun değil Bayan Cocker

1835
01:36:46,320 --> 01:36:52,080
Ah Hayatım Dr. Kennedy burada lütfen oturun

1836
01:36:49,840 --> 01:36:55,150
biliyorsun eski sorunlar var, yapma

1837
01:36:52,080 --> 01:37:10,350
biz evet iyi olacaksın

1838
01:36:55,150 --> 01:37:10,350
[Müzik]

1839
01:37:15,600 --> 01:37:19,310
peki hastaneyi olduğumuz konusunda uyaracak mısın?

1840
01:37:17,840 --> 01:37:38,939
yolda

1841
01:37:19,310 --> 01:37:38,939
[Müzik]

1842
01:37:43,719 --> 01:37:49,000
INSP Acaba insanlara bir şey söyleyebilir miyim?

1843
01:37:46,840 --> 01:37:52,159
sizinle evet Bayan Marle yani sadece

1844
01:37:49,000 --> 01:37:55,920
bu benim için önemli, sen daha iyisin

1845
01:37:52,159 --> 01:38:00,080
söyle bana Bayan Marle evet ben görüyorum ben

1846
01:37:55,920 --> 01:38:00,080
ben senim, görüyorsun

1847
01:38:16,300 --> 01:38:19,470
[Müzik]

1848
01:38:36,830 --> 01:38:41,680
[Müzik]

1849
01:39:35,679 --> 01:39:40,840
merhaba merhaba Gwenda Merhaba sevgilim ben buradayım

1850
01:39:38,920 --> 01:39:42,920
hastane Bayan [ __ ] iyi mi

1851
01:39:40,840 --> 01:39:45,040
onu gördüm evet onu içeride tutuyorlar

1852
01:39:42,920 --> 01:39:46,360
gözlem Dr. Kennedy artık gitti o yüzden ben

1853
01:39:45,040 --> 01:39:49,239
toplamak için onun evine gidiyorum

1854
01:39:46,360 --> 01:39:51,560
bazı şeyler ne kadar kalacaksın oh ben

1855
01:39:49,239 --> 01:39:53,800
bir saat kadar bilmiyorum sonra alacağım

1856
01:39:51,560 --> 01:39:58,840
akşam yemeği tamam harika teşekkürler

1857
01:39:53,800 --> 01:39:58,840
seni seviyorum seni seviyorum hoşçakal

1858
01:40:26,160 --> 01:40:42,500
[Müzik]

1859
01:40:45,930 --> 01:41:21,210
[Müzik]

1860
01:41:18,599 --> 01:41:32,000
merhaba o kim

1861
01:41:21,210 --> 01:41:33,040
[Müzik]

1862
01:41:32,000 --> 01:41:35,520
merhaba

1863
01:41:33,040 --> 01:41:38,400
gwenny ben oradan geldim

1864
01:41:35,520 --> 01:41:43,719
Bayan Cocker'ın hastaneye gideceği

1865
01:41:38,400 --> 01:41:43,719
iyi evet ya da hayır çocuklar sadece

1866
01:41:44,690 --> 01:41:48,840
[Müzik]

1867
01:41:45,760 --> 01:41:50,080
kuruldu neden geldin istedim

1868
01:41:48,840 --> 01:41:53,560
görmek

1869
01:41:50,080 --> 01:41:56,400
tıpkı o gece olduğun gibiydin biraz

1870
01:41:53,560 --> 01:41:58,920
senin gibi merdivenlerde duran kız

1871
01:41:56,400 --> 01:41:58,920
hatırladım

1872
01:41:59,320 --> 01:42:06,679
Ellen'ın eve gelişini izledim onu gördüm

1873
01:42:03,639 --> 01:42:08,719
o günlerde hastane penceresinden

1874
01:42:06,679 --> 01:42:13,960
tam karşısındaydı

1875
01:42:08,719 --> 01:42:16,599
yolda bildiğimi soran bir adamla birlikteydi

1876
01:42:13,960 --> 01:42:21,520
kaçmayı planlayan ona aşıktı

1877
01:42:16,599 --> 01:42:24,320
uzakta ve onu kaybetmeliyim çünkü o

1878
01:42:21,520 --> 01:42:27,040
görmek

1879
01:42:24,320 --> 01:42:30,400
Dayanamadım

1880
01:42:27,040 --> 01:42:35,320
öyleydi

1881
01:42:30,400 --> 01:42:37,080
seni Helen olarak biz kız olarak gördüm

1882
01:42:35,320 --> 01:42:40,719
öyleydi

1883
01:42:37,080 --> 01:42:44,880
bir zamanlar bunu yapmak istemedim sadece

1884
01:42:40,719 --> 01:42:48,760
onu sıkı sıkı tut ve

1885
01:42:44,880 --> 01:42:51,080
Altın Saçlarıyla ölümünü tıraş et

1886
01:42:48,760 --> 01:42:54,960
gençler asla olmayacak

1887
01:42:51,080 --> 01:42:56,370
ped yüzünü kapat

1888
01:42:54,960 --> 01:42:57,719
benim

1889
01:42:56,370 --> 01:43:02,040
[Müzik]

1890
01:42:57,719 --> 01:43:04,900
seni kaybetmek gr

1891
01:43:02,040 --> 01:43:11,979
canım

1892
01:43:04,900 --> 01:43:11,979
[Müzik]

1893
01:43:18,360 --> 01:43:23,850
abla seni bırakacağımı düşünmedin

1894
01:43:20,880 --> 01:43:26,979
yalnız mı yaptın

1895
01:43:23,850 --> 01:43:26,979
[Müzik]

1896
01:43:28,520 --> 01:43:32,760
elbette o kadar çok şey vardı ki

1897
01:43:29,960 --> 01:43:35,560
onu işaret etti ama en önemlisi oydu

1898
01:43:32,760 --> 01:43:37,480
o zaman doğru zamanda doğru yerde

1899
01:43:35,560 --> 01:43:40,199
biliyorsun o işaretler vardı

1900
01:43:37,480 --> 01:43:42,520
korkunç sahiplenici erkeklik hasarlı

1901
01:43:40,199 --> 01:43:44,800
tenis ağı ve bunu yapmayan Graze

1902
01:43:42,520 --> 01:43:47,119
tedavi ederken iyileşeceğini düşündük

1903
01:43:44,800 --> 01:43:49,400
Helen neredeyse bir nemfomandı

1904
01:43:47,119 --> 01:43:51,560
Bunun nedeni Dr. Kennedy'nin size bunu söylemesiydi.

1905
01:43:49,400 --> 01:43:53,840
onun tek istediği uzaklaşmaktı unutma

1906
01:43:51,560 --> 01:43:58,080
Jackie Affleck üzgün olduğunu söyledi

1907
01:43:53,840 --> 01:43:59,639
çocuk o zaman Lily vardı, zavallı bir Lily Dr.

1908
01:43:58,080 --> 01:44:02,239
Kennedy onun orada olduğunu bilmiyordu.

1909
01:43:59,639 --> 01:44:04,280
cinayetin o akşamki fotoğraflarını

1910
01:44:02,239 --> 01:44:06,840
gerçeği bildiğini düşündü ve

1911
01:44:04,280 --> 01:44:08,599
Ona arabasının olması gereken bir şantaj mektubu gönderdi

1912
01:44:06,840 --> 01:44:10,199
bunun üzerine hastanenin dışındaydık

1913
01:44:08,599 --> 01:44:13,080
akşam ve onun onu gördüğünü sandı

1914
01:44:10,199 --> 01:44:15,199
gördüğüm lüks bir arabayla eve doğru yürürken

1915
01:44:13,080 --> 01:44:16,679
daha önce de ona bir mektup yazmıştı

1916
01:44:15,199 --> 01:44:19,040
ona daha erken bir trene binmesini söylüyorum

1917
01:44:16,679 --> 01:44:20,800
ve maçlara çıkın, sahip olduğu her şeyi bırakın

1918
01:44:19,040 --> 01:44:23,239
o zaman yapılacak şey o mektubu değiştirmekti

1919
01:44:20,800 --> 01:44:25,800
polisin çantasında bulduğu şey

1920
01:44:23,239 --> 01:44:27,280
onu öldürdükten sonra evet ve elbette

1921
01:44:25,800 --> 01:44:29,920
Helen'in yurt dışından mektubu ve

1922
01:44:27,280 --> 01:44:32,159
bize verdiği el yazısı örneği

1923
01:44:29,920 --> 01:44:34,880
ikisi de onun tarafından tabii ki baktılar

1924
01:44:32,159 --> 01:44:37,560
aynı neden bunu düşünemedik çünkü

1925
01:44:34,880 --> 01:44:39,159
onun sana söylediklerine inandın, bu çok

1926
01:44:37,560 --> 01:44:42,920
inanmak tehlikeli

1927
01:44:39,159 --> 01:44:42,920
görmediğim insanlar

1928
01:44:43,159 --> 01:44:48,440
yıllar ama gerçekten en kötü şey

1929
01:44:45,719 --> 01:44:51,400
zavallı babanı bu şekilde kandırmıştı

1930
01:44:48,440 --> 01:44:53,159
Halüsinasyonları tetiklemek için ilaç kullanmak ve

1931
01:44:51,400 --> 01:44:55,719
masum bir adamı kendi başına dahil etmek

1932
01:44:53,159 --> 01:44:57,880
boğulmaya dair korkulu fanteziler ve

1933
01:44:55,719 --> 01:44:59,440
zihninin bu kısmı hakimiyetti

1934
01:44:57,880 --> 01:45:01,760
çok havalı ve

1935
01:44:59,440 --> 01:45:04,400
babanı bile ikna etmeyi hesaplıyor

1936
01:45:01,760 --> 01:45:06,000
Helen'in mezarını değiştirecek değişiklikler yap

1937
01:45:04,400 --> 01:45:08,080
zaten

1938
01:45:06,000 --> 01:45:10,360
böyle karanlık

1939
01:45:08,080 --> 01:45:13,440
kötülük ve kendimi suçluyorum

1940
01:45:10,360 --> 01:45:17,040
hepsini bir anda görmedim oyundu

1941
01:45:13,440 --> 01:45:20,040
onu koruduğunu görüyorsun

1942
01:45:17,040 --> 01:45:23,280
yüzleşin bunlar bir kardeşin söylediği sözler

1943
01:45:20,040 --> 01:45:24,119
kız kardeşinin ölümünü planlayan kişi

1944
01:45:23,280 --> 01:45:26,719
fakir

1945
01:45:24,119 --> 01:45:31,159
ölen Helen

1946
01:45:26,719 --> 01:45:31,159
genç umarım gerçekten uyuyordur

1947
01:45:32,000 --> 01:45:35,599
şimdi onu düşünüyorum

1948
01:45:36,159 --> 01:45:42,560
şimdi iyi mi canım düşündün mü

1949
01:45:39,119 --> 01:45:43,840
yeni Rose Gates hakkında herhangi bir şey

1950
01:45:42,560 --> 01:45:46,480
seninkini istedim

1951
01:45:43,840 --> 01:45:49,159
tavsiye iyi eskiyi düşüneceğim ve

1952
01:45:46,480 --> 01:45:53,080
buna güvendim, öyle ortaya çıkardıklarını biliyorsun

1953
01:45:49,159 --> 01:45:53,080
birçok ne

1954
01:45:54,719 --> 01:45:57,719
Qui

1955
01:45:58,070 --> 01:46:26,280
[Müzik]

1956
01:46:23,280 --> 01:46:26,280
bir

1957
01:46:36,140 --> 01:47:17,429
[Müzik]